خطة شخصية مسبقة في الإقليم الشمالي

مقدمة

قد يساعدك التخطيط الفعال للمستقبل على ضمان أن تعيش سنواتك اللاحقة في رفاهية وأمان.

في بعض الأحيان، وبسبب الحوادث أو المرض أو التقدم في العمر، يصبح الأشخاص غير قادرين على اتخاذ قراراتهم الخاصة بشأن الشؤون المالية ونمط الحياة والرعاية الصحية والطبية والمسائل القانونية. هناك خطوات يمكنك اتخاذها الآن للتأكد من أنه إذا حدث ذلك لك، فلا يزال بإمكانك اتخاذ قراراتك - واتخاذها وفقاً لرغباتك وتفضيلاتك.

أنواع التوكيلات

في الإقليم الشمالي، هناك وثيقتان قانونيتان تسمحان لك بتعيين شخص آخر للتصرف كصانع قرار نيابة عنك:

• توكيل رسمي عام (غير دائم)

• خطة شخصية مسبقة (التي حلت محل التوكيل الدائم في الإقليم الشمالي في عام 2014)

يمكن أن تحدد الوثيقتان من يمكنه اتخاذ القرارات نيابةً عنك، والقرارات التي يمكنه اتخاذها، ومتى يمكنه اتخاذها. يُعرف صانع القرار الذي تقوم بترشيحه باسم "المحامي"، وتُعرف أنت باسم "المتبرع".

لكي تتمكن من عمل توكيل رسمي أو خطة شخصية مسبقة، يجب عليك:

• أن يكون فوق سن 18 عامًا

• فهم تأثير جعل المستند

• لديهم القدرة على اتخاذ القرار وقت إعداد الوثيقة

لدى الولايات والأقاليم الأخرى وثائق مماثلة، على الرغم من أنه قد يكون لها أسماء مختلفة وقواعد مختلفة.

1. التوكيل العام

التوكيل العام هو فقط للأمور المالية ولا يمكن إجراؤه واستخدامه إلا عندما تكون لديك القدرة على اتخاذ قراراتك الخاصة. تنتهي إذا فقدت القدرة على اتخاذ القرارات، لذا فهي ليست أداة للتخطيط المستقبلي.

وعادةً ما يكون التوكيل العام لفترة محددة - على سبيل المثال، إذا كنت مسافراً إلى الخارج أو كنت في المستشفى وبالتالي تحتاج إلى شخص آخر لإدارة شؤونك المالية على أساس مؤقت.

بموجب التوكيل العام، يكون الشخص الذي قمت بتعيينه للتصرف نيابةً عنك قادراً على القيام بذلك فقط في الوقت أو المهمة أو الظروف التي حددتها. على سبيل المثال، إذا كنت تسافر بانتظام، فيمكنك تفويض محاميك باتخاذ القرارات المالية عندما تكون في الخارج.

إذا لم يكن للتوكيل العام الخاص بك أي حدود محددة، فإنه ينتهي عندما لا تكون لديك القدرة على اتخاذ القرار أو عند وفاتك.

2. الخطة الشخصية المسبقة

في الإقليم الشمالي، تم استبدال التوكيلات الدائمة في عام 2014 بالخطط الشخصية المسبقة. ويظل التوكيل الدائم الذي تم إجراؤه قبل 17 مارس 2014 ساريًا.

تُستخدم الخطة الشخصية المسبقة لتعيين شخص أو عدة أشخاص أو مؤسسة وصية للعمل كصانع قرار بديل عنك في الأمور المالية والقانونية ونمط الحياة والرعاية الصحية إذا لم تعد لديك القدرة على اتخاذ قراراتك بنفسك.

يمكنك تعيين محامين بدلاء للتصرف في كل هذه الأمور أو بعضها. يمكنك تعيين محامين بدلاء مختلفين للقيام بمهام مختلفة - على سبيل المثال، يمكنك تعيين أحد أفراد العائلة لإدارة الأمور المالية وصديق لاتخاذ القرارات المتعلقة بنمط الحياة.

يمكنك فقط وضع خطة شخصية مسبقة بينما لا تزال لديك القدرة على اتخاذ القرار. وتدخل الخطة حيز التنفيذ فور وضعها، على الرغم من أن صلاحياتها لا تدخل حيز التنفيذ إلا عندما تفقد القدرة على اتخاذ القرار. تنتهي إذا:

• هناك حد زمني منصوص عليه في الخطة

• تم إبطالها من قبل المانح أو المحكمة المدنية والإدارية للإقليم الشمالي (NTCAT)

• وفاة المتبرع

تتكون الخطة الشخصية المسبقة من ثلاثة أجزاء:

1. بيان الرعاية المسبقة

2. قرار الموافقة المسبقة

3. تعيين صانعي القرار

بيان الرعاية المسبقة هو بيان يمكنك من خلاله التعبير عن رغباتك وآرائك حول الطريقة التي ترغب في أن يتصرف بها محاميك وأخصائيو الرعاية الصحية وأي مقدمي رعاية آخرين عند اتخاذ قرارات بشأنك.

تحتوي الاستمارة نفسها على بعض الأسئلة المفيدة التي يمكن أن تساعدك على التفكير فيما تقدّره ومستوى الرعاية الطبية/العلاج الذي ترغب في الحصول عليه عندما تقترب من نهاية حياتك. كما توصي الاستمارة أيضاً بالتحدث مع محاميك وعائلتك وطبيبك حول هذا الجزء من الاستمارة قبل الانتهاء منها.

في حين أن البيان يهدف إلى توجيه المحامي وليس ملزمًا قانونًا، إلا أن التشريع يوضح أن المحامين المعينين يجب أن "ينفذوا" الرغبات والآراء الواردة في البيان. وهذا يعني أنه يجب على المحامين احترام رغبات المتبرع وتعليماته.

وفي حالة عدم وجود بيان، يُتوقع من المحامين أن يتخذوا قراراتهم بناءً على ما يعتقدون أن الشخص كان سيفعله.

كما يوضح التشريع أنه ينبغي على المحامين، حيثما أمكن، مواصلة إشراك المتبرعين في اتخاذ القرارات.

قسم قرار الموافقة المسبقة في الاستمارة هو القسم الذي يمكنك فيه تحديد قراراتك بشأن العلاجات والإجراءات الطبية المستقبلية، مثل التعليمات المتعلقة باستخدام أجهزة دعم الحياة أو القرارات المتعلقة بزراعة الأعضاء. إذا تم إكمال هذا القسم من النموذج، يكون هذا القسم من النموذج ملزمًا قانونًا، مما يعني أنه يجب على محاميك ومقدمي الرعاية الصحية التصرف بناءً على قراراتك.

قسم تعيين صانعي القرار في النموذج هو المكان الذي يمكنك فيه تسمية محامٍ واحد أو أكثر وتحديد القرارات أو المسائل التي يمكنهم حلها. يمكنك تعيين أشخاص مختلفين لقرارات مختلفة أو السماح لجميع محاميك بالتصرف في جميع الأمور. الأمر متروك لك.

ليس عليك إكمال جميع هذه الأقسام في النموذج - يمكنك إكمال الأقسام الثلاثة أو قسمين أو قسم واحد فقط. تحتاج إلى إكمال قسم التفاصيل الشخصية في النموذج وقسم التوقيع والشهادة.

لدى كل ولاية وإقليم أسترالي قواعد مختلفة تحكم التوكيلات القانونية. من المهم التحقق من القواعد في الولايات القضائية الأخرى إذا كنت تعتقد أن محاميك قد يحتاج إلى التصرف نيابة عنك في المسائل المالية في ولايات قضائية أخرى.

ما هي "السعة"؟

الأهلية مصطلح قانوني يشير إلى قدرة الشخص على اتخاذ قراراته بنفسه. قد يتمتع الأشخاص بالأهلية طوال سنوات رشدهم ويتخذون قراراتهم المالية وغيرها من القرارات، لكنهم قد يفقدون أهليتهم بسبب حادث أو مرض أو الآثار السلبية للشيخوخة.

لديك القدرة على اتخاذ القرار إذا كنت قادراً على ذلك:

• فهم المعلومات ذات الصلة بالقرار وتأثير القرار.

• الاحتفاظ بتلك المعلومات بالقدر اللازم لاتخاذ ذلك القرار

• استخدام أو تقييم تلك المعلومات أو تقييمها كجزء من عملية اتخاذ القرار

• توصيل القرار وآراء الشخص واحتياجاته بطريقة ما، بما في ذلك عن طريق الكلام أو الإيماءات أو غيرها من الوسائل.

• لا تصبح الخطة الشخصية المسبقة سارية المفعول إلا عندما "يفقد الشخص أهليته"، مما يعني أنه أصبح غير قادر على اتخاذ قراراته بنفسه

مقدمة عن القدرة الاستيعابية

يفترض القانون أن البالغين لديهم "الأهلية" لاتخاذ قراراتهم بأنفسهم، إلى أن يثبت العكس. لكن الأهلية ليست دائماً واضحة ومباشرة.

المزيد من المعلومات

اختيار المحامي

من يمكن تعيينه؟

في الإقليم الشمالي يمكنك تعيين أي شخص يزيد عمره عن 18 عاماً ولديه القدرة على اتخاذ قراراته الخاصة كمحامٍ لك. ويمكنك توكيل شخص يقل عمره عن 18 عاماً، ولكن لا يمكن أن يبدأ هذا الدور حتى يبلغ الشخص 18 عاماً.

يمكنك تعيين أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء أو محامٍ أو شركة وصي مرخصة أو الوصي العام أو الوصي العام.

اختيار محامٍ

قد يحتاج الشخص الذي تعينه كمحامٍ لك في توكيلك الدائم إلى اتخاذ قرارات مالية مهمة نيابةً عنك، لذا يجب عليك اختيار شخص تثق به حقاً.

المزيد من المعلومات

هل يمكنني الحصول على أكثر من محامٍ واحد؟

في الإقليم الشمالي، يمكنك تعيين أكثر من شخص واحد للعمل كصانع قرار في الإقليم الشمالي. إذا قمت بتعيين أكثر من شخص واحد، فيمكنك تفويضهم لاتخاذ القرارات بشكل فردي (يُعرف باسم "منفرداً") أو معاً (يُعرف باسم "مشترك")، أو مزيج من العمل المشترك والمنفرد.

على سبيل المثال، يمكنك أن تطلب اتخاذ جميع القرارات المتعلقة بالعقارات بشكل مشترك، ولكن يمكنك أن تسمح لكل من صانعي القرار الخاص بك باتخاذ القرارات المتعلقة بإنفاق الأموال على نفقاتك اليومية بشكل منفرد.

إذا قمت بتعيين صانعي القرار للتصرف في أي من المسائل أو جميعها بشكل مشترك، فيجب أن تكون قراراتهم بالإجماع. إذا لم يتمكن صانعو القرار المشتركون من التوصل إلى قرار بالإجماع، فيجوز لهم طلب أمر من المركز الوطني للتكنولوجيا والابتكار والتكنولوجيا لحل المسألة.

في هذه المادة، يستخدم مصطلح "المحامي" للإشارة إلى كل من المحامي المعين الواحد والمحامين المعينين المتعددين.

ما هي مسؤوليات المحامي عند التصرف نيابة عني؟

تتطلب تشريعات الإقليم الشمالي من المحامي أن يتصرف بطرق تصب في مصلحتك وتعكس أو تراعي رغباتك. ويجب أن يدعم مشاركتك في اتخاذ القرارات حيثما أمكن ذلك.

يجب عليهم ذلك:

• التصرف في مصلحتك

• الاحتفاظ بسجلات جيدة للمعاملات والقرارات

• حافظ على أموالك منفصلة عن أموالهم

في حين يمكنك اختيار تضمين بند أو خيار في خطتك الشخصية المسبقة يسمح لمحاميك بالاستفادة من أموالك وممتلكاتك - على سبيل المثال، تغطية تكاليف معيشتهم - لا يمكنهم استخدام أموالك أو ممتلكاتك لمصلحتهم الخاصة دون إذن منك. ومع ذلك، يمكنهم تعويض أنفسهم عن التكاليف المعقولة التي يتكبدونها في إدارة شؤونك.

إذا كان لدى محاميك صلاحيات الإدارة المالية، فيمكنهم شراء هدايا للآخرين نيابة عنك. ويجوز لهم تقديم نفقة مالية لمن تعوله، إذا كنت قد قدمت النفقة عندما كانت لديك الأهلية أو إذا كان لديهم أسباب معقولة للاعتقاد بأنك كنت ستقدم النفقة المالية في هذه الظروف. لمزيد من المعلومات حول نفقة المعالين، راجع قانون التخطيط الشخصي المسبق لعام 2013.

يمكنك تقييد أو وضع شروط على سلطة المحامي في اتخاذ القرار. على سبيل المثال، يمكنك أن تطلب منهم تقديم حسابات إلى محاسب معين كل عام، أو يمكنك أن تأذن صراحةً للمحامي بتقديم هدايا محددة أو تقييده من تقديم هدايا لأشخاص معينين.

ماذا لو كان المحامي الخاص بي لا يتصرف بما يحقق مصلحتي؟

بينما لا تزال لديك الأهلية، يمكنك إلغاء الخطة الشخصية المسبقة إذا شعرت أن محاميك قد لا يتصرف بما يحقق مصلحتك أو قد يستولي على أموالك أو ممتلكاتك.

إذا فقدت القدرة على اتخاذ القرار، فلن تتمكن من إلغاء الخطة الشخصية المسبقة. ومع ذلك، يمكن لشخص آخر له مصلحة في مصلحتك أن يتقدم بطلب إلى المركز الوطني للتكنولوجيا والتوثيق التجاريين للتحقيق في تصرفات محاميك إذا شعر بالقلق.

ما الذي يحدث في الإقليم الشمالي إذا فقدت القدرة على العمل ولم يكن لديك خطة شخصية مسبقة؟

إذا لم يكن لديك خطة شخصية مسبقة ولم تعد لديك القدرة على اتخاذ قراراتك بنفسك، فيمكن أن يعيّن المركز الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أحد أفراد العائلة أو صديقاً كصانع للقرار.

إذا لم يوجد شخص مناسب، فيمكنهم تعيين الوصي العام.

صنع وتغيير

يمكنك استخدام النموذج القياسي على الموقع الإلكتروني لحكومة الإقليم الشمالي لعمل التوكيل الرسمي الخاص بك. تحتوي صفحة الويب على إرشادات واضحة خطوة بخطوة حول ما يجب القيام به.

في الإقليم الشمالي يمكنك أيضاً كتابة مستند التوكيل العام الخاص بك. إذا قمت بكتابة التوكيل الخاص بك، فتأكد من عدم احتوائه على أخطاء أو أخطاء لأن ذلك قد يؤدي إلى عدم صلاحيته. يجب أن يتضمن المستند ما يلي:

• اسمك وعنوانك

• تاريخ منحك السلطة

• معلومات واضحة حول القرارات أو الإجراءات المسموح للمحامي باتخاذها نيابة عنك

• نموذج توقيع المحامي

هل أحتاج إلى محامٍ لإعداد التوكيل أو الخطة الشخصية المسبقة الخاصة بي؟

لا تحتاج إلى الاستعانة بمحامٍ لإعداد توكيل رسمي أو خطة شخصية متقدمة، ولكن توصي حكومة الإقليم الشمالي بطلب المشورة القانونية عند إعداد هذه المستندات. في معظم الحالات ستحتاج إلى دفع ثمن هذه المشورة أو المساعدة في إعداد المستندات.

هل يجب عليّ تسجيل التوكيل الرسمي أو الخطة الشخصية المسبقة؟

لا يتعين عليك تسجيل أي من الوثيقتين في الإقليم الشمالي إلا إذا كان التوكيل العام يخول محاميك بالتوقيع على المستندات المتعلقة بالمسائل العقارية، مثل بيع منزلك. وفي هذه الحالة، يجب تسجيل التوكيل العام لدى مكتب سندات ملكية الأراضي في الإقليم الشمالي.

ومع ذلك، هناك أسباب وجيهة لتسجيل توكيل رسمي أو خطة شخصية مسبقة على أي حال. التسجيل:

• ضمان توفر نسخة من المستند في حالة فقدان النسخة الأصلية

• إنشاء سجل عام للوثائق

• يزود المحامي/صانع القرار بدليل واضح للآخرين على أنه مخول بالتصرف نيابة عنك

يجب عليك إعطاء نسخ معتمدة من خطتك الشخصية المسبقة لصانعي القرار الخاص بك، وإذا كانت خطتك تتضمن الرعاية الصحية فيجب عليك أيضًا تحديث سجلي الصحي الإلكتروني.

من يمكنه الإشهاد على التوكيل والخطة الشخصية المسبقة؟

يجب أن يشهد على التوكيل العام شاهد مؤهل، مثل

• قاضي الصلح

• مفوض القسم

• ضابط شرطة

• المحامي

لا يمكن للشخص المسمى كمحاميك في المستند أن يكون شاهداً، حتى لو كان ضمن إحدى فئات الشهود المؤهلين.

يجب أن يتم التوقيع على الخطة الشخصية المسبقة من قبل الشخص الذي يقوم بإعدادها في حضور شاهد معتمد. ويُعتبر الأشخاص التالية أسماؤهم شهوداً معتمدين:

• قضاة الصلح

• مفوض القسم

• الممارسون القانونيون

• ضباط الشرطة

• المهنيون الصحيون

• المحاسبون

• الرؤساء التنفيذيون للسلطات الحكومية المحلية

• الأخصائيون الاجتماعيون

• مديرو مدارس الإقليم الشمالي

كما هو الحال مع التوكيلات العامة، لا يمكن أن يكون الشخص المسمى كمحاميك في الوثيقة شاهداً، حتى لو كان مستوفياً لمعايير الشاهد المفوض.

هل يمكنني تغيير التوكيل العام أو إلغاؤه؟

يمكنك تغيير التوكيل العام أو إلغاؤه في أي وقت شريطة أن تكون لديك القدرة على اتخاذ القرار. إذا قمت بتسجيل التوكيل الرسمي الخاص بك وقمت بإلغائه أو إجراء تغييرات عليه، فستحتاج إلى إلغاء النسخة المسجلة، وإذا لزم الأمر، تسجيل توكيل رسمي جديد أو معدّل.

لا يمكن لمحاميك تغيير التوكيل الخاص بك، ولكن يمكنه سحبه. قد يحدث هذا إذا فقدت القدرة على اتخاذ القرار ولم يعد بإمكانهم التصرف كمحاميك.

إذا قمت بتسجيل توكيلك، فستحتاج إلى إكمال نموذج سحب التوكيل وإرساله إلى مكتب سندات ملكية الأراضي. سيتم تطبيق رسوم.

سواء قمت بتسجيل توكيلك العام أم لا، ستحتاج إلى إخبار صانع القرار المعين لك بأنك قمت بتغيير التوكيل أو إلغائه. يوصى بأن تقوم بذلك كتابةً حتى يكون هناك سجل واضح للمشورة.

لا يمكن إلغاء الخطة الشخصية المسبقة أو تغييرها إلا إذا كنت لا تزال لديك القدرة على اتخاذ قراراتك الخاصة. لتغيير خطة شخصية مسبقة مسجلة تحتاج إلى إنشاء خطة جديدة وتقديمها إلى الوصي العام. لإلغاء خطة شخصية مسبقة مسجلة تحتاج إلى الاتصال بالوصي العام مباشرة. إذا لم تعد لديك القدرة على اتخاذ القرارات، يمكن للوصي العام فقط إلغاء خطتك أو تغييرها.

قائمة المراجعة والموارد

سترشدك هذه القائمة المرجعية خلال عملية وضع خطة شخصية مسبقة (APP) في الإقليم الشمالي. وستوضح لك ما يجب أن تفكر فيه وتوصلك بالمعلومات ذات الصلة.

تتضمن قائمة المراجعة هذه ما يلي:

• معلومات أساسية وموارد لمساعدتك في البحث والاستعداد لتقديم طلب التقديم.

• معلومات عملية ستحتاج إلى أخذها في الاعتبار قبل ملء استمارة التقديم.

• معلومات مفيدة لمساعدتك في إكمال استمارة التقديم.

• معلومات حول كيفية التوقيع والإشهاد على التطبيق الخاص بك بشكل صحيح.

• معلومات حول متطلبات التسجيل ونصائح حول مكان وكيفية تخزين التطبيق الخاص بك.

• معلومات لمساعدتك في حالة رغبتك في تغيير أو إلغاء التطبيق الخاص بك.

إعداد قائمة التحقق من التطبيق - NT

سترشدك هذه القائمة المرجعية خلال عملية وضع خطة شخصية مسبقة (APP) في الإقليم الشمالي.

المزيد من المعلومات

المزيد من الموارد

شركة داروين للخدمات القانونية المجتمعية

هاتف: (08) 8982 1111 8982 1111

اتصال مجاني 1800 812 953

البريد الإلكتروني: info@dcls.org.au

الموقع الإلكتروني: اضغط هنا

مكتب الوصي العام للإقليم الشمالي في الإقليم الشمالي

هاتف: (08) 8999 7271 8999 08

الموقع الإلكتروني: اضغط هنا

مكتب الوصي العام

تليفون: 1800 810 979 1800

البريد الإلكتروني: public.guardian@nt.gov.au

الموقع الإلكتروني: اضغط هنا

إخلاء المسؤولية: المعلومات المقدمة على هذا الموقع الإلكتروني ليست بديلاً عن المشورة القانونية الفردية.