1800 ELDERHelp ( 1800 353 374 ) In an emergency call 000
الأمان عبر الإنترنت
النشرة الإخبارية
زيادة حجم الخط
تصغير حجم الخط
البوصلة - العمل التوجيهي بشأن إساءة معاملة المسنين
  • نبذة عن
  • إساءة معاملة المسنين
    • الفهم
    • تعريف إساءة معاملة المسنين
    • التعرف على إساءة معاملة المسنين
    • الوقاية
    • الخطوات التي يمكنني اتخاذها من أجلي
    • الخطوات التي يمكنني اتخاذها للآخرين
    • الرد
    • مساعدتي في الاستجابة
    • مساعدة الآخرين على الاستجابة
  • المواضيع
    • مواضيع مميزة
    • السيطرة القسرية
    • إساءة معاملة المسنين
    • العلاقات الأسرية
    • الإساءة المالية
    • اغتراب الأجداد عن الأجداد
    • الوصاية
    • الصحة والرفاهية
    • التوكيلات
    • جميع المواضيع
    • عرض جميع المواضيع
    • عرض جميع المؤلفين
  • مقدمو الخدمات
  • البحث عن المساعدة
    • أنا...
    • كبار السن
    • امرأة مسنة
    • الرجل الأكبر سناً
    • مقدم الرعاية
    • العائلة والأصدقاء
    • المثليات والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومزدوجو الميل الجنسي ومغايرو الهوية الجنسية
    • المتخصصون
    • السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس
    • شخص من خلفية متعددة الثقافات (CALD)
    • عرض الكل
    • جميع الأفراد
  • الأخبار والموارد
    • ابق على اطلاع على آخر المستجدات
    • الأخبار
    • الفعاليات
    • مراجعات الكتب
    • اشترك في النشرة الإخبارية
    • تعلّم واكتشف
    • الموارد
    • الشرطة وإساءة معاملة كبار السن
    • قصص حقيقية
    • شروط مفيدة
    • شارك في اختبارنا
    • هل أنا آمن ومحترم؟ سؤال
صورة لامرأة مسنة ترتدي نظارة تنظر إلى أوراق قانونية
  • المنزل /
  • مواضيع مميزة /
  • التوكيل الدائم في أستراليا الغربية /
  • التوكيلات /

قائمة مراجعة التوكيل الدائم - WA

ستوجهك قائمة التحقق هذه خلال عملية عمل توكيل رسمي دائم (EPOA) في غرب أستراليا.

  • 1. استعدوا
  • 2. ابدأ
  • 3. أكمل النموذج
  • 4. التوقيع والشهادة
  • 5. التسجيل والتخزين
  • 6. التغيير أو الإلغاء
آخر تحديث: 13 أغسطس 2026
  • 1. استعدوا
  • 2. ابدأ
  • 3. أكمل النموذج
  • 4. التوقيع والشهادة
  • 5. التسجيل والتخزين
  • 6. التغيير أو الإلغاء
تنزيل

سترشدك قائمة المراجعة هذه إلى كيفية عمل توكيل رسمي دائم في غرب أستراليا. وستوضح لك ما يجب أن تفكر فيه وتوصلك بالمعلومات ذات الصلة.

فكّر في كل نقطة قبل البدء في إكمال نموذج التوكيل الدائم الخاص بك ودوّن ملاحظات حول تفضيلاتك وأسئلتك وقراراتك.

ضع علامة في المربعات بمجرد الانتهاء من كل خطوة.

يرجى العلم بأن قائمة المراجعة هذه ليست بديلاً عن المشورة القانونية.

1. استعدوا

إن معرفة أكبر قدر ممكن عن التوكيل الدائم (EPA) قبل البدء في عمل توكيل رسمي سيجعل العملية أسهل.

هل قرأت المعلومات المتعلقة بوكالة حماية البيئة؟ هل تعرف أين يمكنك معرفة المزيد؟

  • البوصلة "مقدمة في التوكيل الدائم" صفحة الويب الخاصة بالتوكيل الدائم

  • صفحة ويب بوصلة "التوكيلات في أستراليا الغربية

  • كتيب المجلس الأسترالي للوصاية والإدارة "أنت من يقرر" على موقع كومباس (PDF، 2.5 ميغابايت)

  • صفحة "التوكيل الدائم" الخاصة بوزارة العدل على الإنترنت

  • صفحة الويب الخاصة بمكتب المحامي العام "مجموعة معلومات التوكيل الدائم

  • كتيب مكتب المحامي العام "دليل التوكيل الدائم في أستراليا الغربية" (2024) (PDF، 1.52 ميغابايت)

هل تفهم المصطلحات الأساسية المتعلقة بالتوكيلات في غرب أستراليا؟

إذا لم تكن متأكداً من أي من هذه المصطلحات، تفضل بزيارة البوصلة 'مصطلحات مفيدة يجب معرفتها' صفحة الويب أو مسرد المصطلحات في الملحق د من كتيب مكتب المحامي العام "دليل التوكيل الدائم في غرب أستراليا" (PDF، 1.52 ميغابايت)

  • المتبرع (أنت، الشخص الذي يصنع وكالة حماية البيئة)

  • المتبرع له (أو الوكيل -الشخص أو الوكالة أو المنظمة التي تعينها بموجب وكالة حماية البيئة لاتخاذ القرارات نيابة عنك)

  • القدرة (مدى قدرتك على فهم الحقائق المتعلقة بقراراتك، وتقييم العواقب - أي المخاطر والفوائد - لاتخاذ القرارات، وتوصيل خيارات متسقة)

  • الأهلية القانونية الكاملة (القدرة على إبرام اتفاق رسمي وفهم الآثار المترتبة على البيانات الواردة في ذلك الاتفاق)

  • فقدان القدرة (تصبح غير قادر على اتخاذ قراراتك بنفسك)

  • التوكيل العام (وثيقة قانونية تعين فيها شخصًا تثق به لاتخاذ القرارات نيابة عنك في مواقف محددة، وغالبًا ما يكون ذلك لفترة زمنية محددة)

  • التوكيل الدائم (مستند قانوني تعين فيه شخصًا تثق به لاتخاذ القرارات المالية و/أو الممتلكات نيابة عنك إذا فقدت الأهلية القانونية الكاملة أو كنت غير قادر على إدارة شؤونك بطريقة أخرى)

  • المحامي المنفرد والمحامي البديل المنفرد (عند تعيين متبرع واحد و/أو محامٍ بديل واحد)

  • بشكل مشترك (عندما يتم تعيين اثنين من المنفذين ويجب أن يتخذا جميع القرارات معاً)

  • بالتضامن والتكافل (عندما يتم تعيين اثنين من المنفذين ويجوز لهما اتخاذ القرارات إما بشكل فردي أو جماعي)

  • المحامي البديل (شخص تعينه للتصرف فقط في حالة عدم قدرة أو عدم رغبة الشخص المعين في التصرف عند الحاجة)

  • إبطال (إلغاء)

هل أنت واثق من فهمك للفرق بين التوكيل العام في أستراليا الغربية ووثائق التوكيل الدائم؟

  • صفحة ويب بوصلة "التوكيلات في أستراليا الغربية

  • صفحة ويب "التوكيلات القانونية لغرب أستراليا" للمساعدة القانونية

هل قررت أن ما تحتاجه هو توكيل رسمي يغطي ممتلكاتك و/أو قراراتك المالية إذا أصبحت غير قادر على اتخاذها بنفسك؟

  • إذا كان الأمر كذلك، فإن وكالة حماية البيئة هي الخيار المناسب لاحتياجاتك.

  • إذا كنت ترغب في أن يتم الاعتناء بقراراتك المالية في حالات معينة أو لفترات زمنية معينة (على سبيل المثال، إذا كنت في المستشفى أو مسافراً إلى الخارج)، فيجب عليك عمل توكيل عام.

  • تتوفر معلومات حول التوكيلات العامة على الموقع الإلكتروني للمساعدة القانونية.

نظرًا لأن وكالة حماية البيئة الخاصة بك لا يمكنها تفويض محاميك بإدارة شؤونك الطبية أو شؤون حياتك، فهل تريد أيضًا أداة تخطيط مستقبلية تغطي هذه القرارات نيابةً عنك؟

  • تعيّن سلطة الوصاية الدائمة شخصًا أو أشخاصًا تثق بهم لاتخاذ القرارات نيابةً عنك في الأمور الشخصية ونمط الحياة والعلاج إذا أصبحت غير قادر على اتخاذ هذه القرارات بنفسك.

  • يمكنك أيضًا عمل توجيهات صحية مسبقة، وهي عبارة عن سجل بعلاجات الرعاية الصحية التي ترغب في الحصول عليها أو ترفض الحصول عليها إذا أصبحت غير قادر على إعطاء تلك التعليمات بنفسك عند الحاجة إليها.

  • تعرف على المزيد حول خيارات التخطيط المستقبلي هذه عبر صفحة مكتب المحامي العام "اتخاذ القرارات: معلومات عن مكتب المحامي العام".

الأوصياء الدائمون

تعرّف على كيفية عمل الوصاية على كبار السن الأستراليين ومن يمكن أن يشارك فيها وأين تنطبق عليهم.

المزيد من المعلومات
صورة زوج وزوجة آسيويين كبيرين في السن خارجاً بالقرب من الشاطئ

إذا كنت قد حددت جميع هذه المربعات، فيجب أن تشعر بالثقة بأن لديك جميع المعلومات التي تحتاجها.

انتقل إلى القائمة التالية.

يجب أن تكون جميع العبارات التالية صحيحة حتى تتمكن من عمل وكالة حماية البيئة الخاصة بك.

  • أن يكون عمرك 18 عاماً أو أكثر و

  • تفهم آثار عمل توكيل رسمي و

  • لديك حالياً الأهلية القانونية الكاملة لاتخاذ قراراتك الخاصة.

هناك الكثير من الدعم والمساعدة المتاحين للأشخاص الذين يقومون بإعداد وكالة حماية البيئة. ستساعدك القائمة التالية على معرفة من يمكنك الاتصال به للحصول على المشورة والمساعدة.

يوصى بشدة بالحصول على مشورة قانونية من محامٍ بشأن عمل اتفاقية EPA الخاصة بك. يمكنهم أيضًا مساعدتك في إكمال نموذج وكالة حماية البيئة. سيتم تطبيق الرسوم.

  • إذا لم يكن لديك محامٍ في الوقت الحالي، يمكنك العثور على محامٍ من خلال البحث عن محامٍ على الموقع الإلكتروني لجمعية القانون في أستراليا الغربية.

قد تتمكن أيضًا من الحصول على المعلومات والمساعدة من هذه الخدمات:

  • الخدمة الاستشارية الهاتفية لمكتب المحامي العام، الهاتف 1300 858 455 1300 (من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا إلى 4:30 مساءً، مع توفر معلومات مسجلة في أوقات أخرى)

  • أدفوكير، وهي خدمة مناصرة لكبار السن

  • الوصي العام

الآن يجب أن تكون جاهزاً للبدء في إعداد وكالة حماية البيئة الخاصة بك.

2. ابدأ

إن أفضل طريقة لعمل التوكيل الرسمي هو إكمال النموذج الرسمي المتضمن في "مجموعة معلومات التوكيل الرسمي الدائم" الخاصة بمكتب المحامي العام. يتوفر هذا المستند عبر الإنترنت بصيغتي PDF وWord.

قم بتنزيل مجموعة المعلومات ونموذج وكالة حماية البيئة من موقع مكتب المحامي العام واحفظ نسخة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. تحتوي نسختا PDF وWord من مجموعة المعلومات على 24 صفحة من التفسيرات والنصائح. تحتوي نسخة PDF أيضًا على نسختين متطابقتين من النموذج المكون من 4 صفحات.

  • إذا كنت ترغب في ملء النماذج على الكمبيوتر، فستحتاج إلى برنامج Adobe Reader أو برنامج PDF آخر. (Adobe Reader هو برنامج مجاني يمكنك تنزيله من موقع Adobe على الويب. ستظل بحاجة إلى طباعة النموذج المكتمل للتوقيع عليه.

  • إذا كنت ترغب في ملء الاستمارات يدوياً، قم بطباعة نسخة من المستند. قد ترغب في طباعة النماذج فقط وليس بقية مجموعة المعلومات.

  • إذا كنت تقوم بطباعة النموذج، ففكر في طباعة نسخة إضافية كمسودة يمكنك تغييرها وارتكاب الأخطاء فيها قبل ملء النسخة النهائية بدقة وبدون تغييرات.

قبل البدء في ملء الاستمارة، اقرأها والمعلومات المرفقة بها. تتضمن مجموعة المعلومات توضيحات ونصائح لمساعدتك في إكمالها، ولكن قد لا تزال تفكر في الأسئلة التي تريد الإجابة عليها. اكتب أي أسئلة لديك إذا لم تتم الإجابة عنها في النموذج.

ابحث عن إجابات لأسئلتك. قد تكون هذه المصادر مفيدة:

  • صفحة "توكيلات التوكيلات " على الويب الخاصة ب Compass

  • كتيب مجلس الوصاية والإدارة الأسترالي "أنت من يقرر" ، متاح على موقع كومباس الإلكتروني

  • كتيب مكتب المحامي العام "دليل التوكيل الدائم في أستراليا الغربية

  • الخدمات الاستشارية لمكتب المحامي العام - الهاتف 1300 858 455 1300 (من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا إلى 4:30 مساءً، مع توفر معلومات مسجلة في أوقات أخرى)

  • أدفوكير، وهي خدمة مناصرة لكبار السن

  • المحامي الخاص بك

  • محاسبك

  • أفراد العائلة الموثوق بهم

  • الأصدقاء المقربين الذين تثق بهم

ستحتاج إلى تحديد الشخص الذي ترغب في أن يكون المنوب عنه (المنوب عنهم). في غرب أستراليا، يمكنك تعيين ما يصل إلى شخصين كموكلين عنك، ويمكنك أيضًا تعيين ما يصل إلى محاميين بديلين (واحد لكل وكيل) في حالة استقالة أحدهما. لتعيين شخص ما كمستقيل أو محامٍ بديل، يجب أن تحصل على موافقته الخطية على الدور في نموذج وكالة حماية البيئة.

اقرأ عن كيفية اختيار محامٍ (أو الموكل) على كومباس.

هناك الكثير من الأشخاص الذين يمكنك أن تفكر في أن يكونوا من تتبرع به، ولكن يجب أن يكون الشخص الذي تختاره شخصاً تثق به.

  • أفراد العائلة (ليس من الضروري أن يكون أقرب أقربائك، إذا كنت لا تعتقد أنهم مناسبين)

  • الأصدقاء المقربون

  • الجيران

  • شريكك (ومع ذلك، يجب عليك مراعاة عمره وقدرته على اتخاذ القرار؛ اقرأ المزيد عن الشركاء كمحامين هنا

  • محاميك أو محاسبك

إذا كنت تعتقد أنه ليس لديك أي شخص مناسب لتسأله، فهناك خيارات أخرى يمكنك التفكير فيها (قد يتم تطبيق رسوم). يوصى في هذه الحالة بطلب المشورة القانونية حول جعل وكالة حماية البيئة الخاصة بك.

  • قد يتمكن الوصي العام من القيام بدور المحامي الخاص بك في ظروف معينة. تطبق الرسوم الجارية. لمزيد من المعلومات حول هذا الخيار، قم بتنزيل دليل معلومات الوصي العام (PDF، 425 كيلوبايت).

  • شركة أو وكالة وصية مستقلة.

تحقق من استيفاء الشخص (الأشخاص) الذي اخترته (الذين اخترتهم) لمعايير أن يكون متبرعاً لك:

  • يبلغون من العمر 18 عاماً أو أكثر.

  • لديهم الأهلية القانونية الكاملة لاتخاذ قراراتهم بأنفسهم.

  • أنت تثق بهم.

تحدث إلى الشخص (الأشخاص) الذي اخترته (الأشخاص) الذي اخترته (الذين اخترتهم) حول ما سيتضمنه هذا الدور، وكيف ترغب في أن يتم اتخاذ القرارات الخاصة بك، وكيف يمكنهم دعم مشاركتك في اتخاذ القرار. هل يستمعون إلى ما تريد؟

تأكد من فهمهم لما ستتضمنه الوظيفة. يمكنكما الاطلاع على هذه الموارد معاً:

  • البوصلة "كونك محامي" صفحة الويب "كونك محامي

  • كتيب "أنت من يقرر" ، القسم 1 "اختر شخصاً تثق به"، الصفحات 15-20

  • كتيب مكتب المحامي العام "دليل التوكيل الدائم في أستراليا الغربية"، القسم 5

والآن بعد أن أجريت المناقشة، هل وافق الشخص على أن يكون المتبرع لك؟

  • إذا كان الشخص الذي اخترته لا يوافق، فكر في شخص آخر وتحدث معه.

  • إذا وافقوا، فسيتعين عليهم التوقيع على نموذج وكالة حماية البيئة المكتمل في المكان المناسب.

إذا اخترت تعيين اثنين من المنفذين، فقرر كيف تريد أن يتم ذلك. ستحتاج إلى الإشارة في استمارة وكالة حماية البيئة إلى ما إذا كنت تريد أن يتصرف المنفذون:

  • بشكل مشترك (يجب على كلا المنفذين اتخاذ القرارات معاً)، أو

  • بالتضامن والتكافل (يجوز للمنفذين اتخاذ القرارات إما معًا أو بشكل مستقل).

هل اخترت أي محامين بدلاء بنفس الطريقة؟ ضع في اعتبارك ما الذي يجب أن يحدث إذا بدأ سريان اتفاقية EPA الخاصة بك وتوفي أحد وكلائك أو فقد أهليته القانونية الكاملة، أو لم يكن متاحاً بسبب سفره، أو لم يكن قادراً على القيام بدور المحامي.

  • إذا كنت قد فقدت أهليتك بالفعل عندما يستقيل الموكل، فلن تتمكن من تعيين بديل في ذلك الوقت. عليك تعيين واحد الآن بتعيين محامٍ بديل.

  • يجوز لك تعيين محامٍ بديل واحد لكل متبرع قمت بتعيينه.

  • إذا قررت تعيين محامين بدلاء، فستحتاج إلى تقديم التفاصيل في نموذج وكالة حماية البيئة وتحديد ما إذا كان بإمكانهم التصرف بشكل مشترك، أو بشكل مشترك ومنفرد.

هل جمعت أسماء وعناوين جميع المحامين الذين اخترتهم؟

  • ستحتاج إلى أن تكون تفاصيل جميع المنجزين والمحامين البدلاء جاهزة لإكمال النموذج.

بعد ذلك، حدد تفاصيل وكالة حماية البيئة الخاصة بك وكيف تريدها أن تعمل من أجلك.

هل هناك أي شروط أو قيود لسلطة محاميك (محاميك) ترغب في تسجيلها؟ إذا كان الأمر كذلك، فستحتاج إلى تدوينها في البند 3 من نموذج وكالة حماية البيئة. إليك بعض الأمثلة، ولكن قد تفكر في أمثلة أخرى ذات صلة بظروفك. (نوصيك بطلب المشورة القانونية عند اتخاذ قرار بشأن أي شروط أو قيود).

  • هل يجب على محاميك إخطار شخص ما (مثل محاميك أو البنك الذي تتعامل معه) بأن وكالة حماية البيئة قد دخلت حيز التنفيذ قبل أن يتخذوا أيًا من قراراتك؟

  • هل تأذن لمحاميك بتقديم هدايا من أموالك؟

  • هل فكرت في مطالبة محاميك بتقديم حساباتك إلى محاسبك كل عام؟

متى تريد أن تدخل اتفاقية حماية البيئة حيز التنفيذ؟ (ستلاحظ هذا في البند 4.) في غرب أستراليا، لديك خياران لهذا الأمر:

  • بمجرد قيامك بعمل اتفاقية EPA (يُطلق على ذلك "اتفاقية EPA فورية"، ولا يعني ذلك أن على الشخص الذي قمت بالتبرع له أن يبدأ في التصرف نيابة عنك على الفور - يمكنك الاستمرار في إدارة شؤونك المالية طالما أنك تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة)، أو

  • عندما تكون قد فقدت أهليتك القانونية الكاملة (يُطلق على ذلك "وكالة حماية البيئة الخاملة"، ويعني أن الشخص (الأشخاص) المتبرع له (المتبرعين) لن يكون قادرًا على التصرف نيابة عنك دون التقدم أولاً إلى المحكمة الإدارية للدولة لتقرير أنك فقدت الأهلية القانونية الكاملة).

بمجرد التفكير في جميع تفضيلاتك والعثور على إجابات لأسئلتك، يجب أن تكون مستعداً لملء استمارة وكالة حماية البيئة.

3. أكمل النموذج

النموذج متاح على الإنترنت بصيغة PDF. يمكنك إكمال النموذج على جهاز كمبيوتر إذا كان لديك برنامج تحرير PDF مثل Adobe Acrobat Reader (وهو برنامج مجاني يمكنك تحميله من موقع Adobe على الويب. ستحتاج إلى طباعة النموذج المكتمل عندما تكون مستعدًا لتوقيعه). بدلاً من ذلك، يمكنك طباعة النموذج الفارغ لملئه يدويًا بقلم.

هل تواجه صعوبة في القراءة و/أو الكتابة و/أو فهم اللغة الإنجليزية؟

  • لا يزال بإمكانك عمل اتفاقية EPA. سيكون من الحكمة الحصول على مشورة قانونية من محامٍ أو مركز قانوني مجتمعي لمساعدتك.

  • إذا كنت لا تستطيع فهم اللغة الإنجليزية، فيجب أن يقرأ لك مترجم فوري معتمد الاستمارة ويتأكد من فهمك لما تقوم به. ويمكنك العثور على متر جم فوري معتمد من خلال المعهد الأسترالي الغربي للمترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين.

  • يجب أن يوقع المترجم الشفوي على المستند عند توقيعك عليه، إما كشاهد أو بالإضافة إلى شاهديك. يجب أيضًا إكمال "بند القراءة" (انظر الأمثلة في الملحق ج من مجموعة المعلومات) وإضافته إلى اتفاقية EPA الخاصة بك، وترد تعليمات للقيام بذلك في هذه القائمة المرجعية.

  • إذا كنت لا تستطيع الكتابة، فيمكن لشخص آخر (يسمى "الرامي") ملء الاستمارة نيابةً عنك ويمكنك التوقيع عليها بوضع علامة ما - حرف أول، أو علامة صليب أو بصمة إبهام - بدلاً من التوقيع. يجب أيضًا إكمال "بند "الرامي" (انظر الأمثلة في الملحق ج من مجموعة المعلومات) وإضافته إلى استمارة EPA الخاصة بك، وترد تعليمات للقيام بذلك في قائمة المراجعة هذه.

  • إذا كنت لا تستطيع القراءة، فيمكن لشخص آخر (يُطلق عليه "الرامي") قراءة النموذج وأي تعليمات لك والتأكد من فهمك لما تقوم به. يجب أيضًا إكمال "بند "الرامي" (انظر الأمثلة في الملحق ج من مجموعة المعلومات) وإضافته إلى استمارة EPA الخاصة بك، وترد تعليمات للقيام بذلك في قائمة المراجعة هذه.

  • لاحظ أنه لا يمكن أن يكون أي شخص مشارك في شرط التمديد أو شرط الرامي شاهدًا معتمدًا لدى وكالة حماية البيئة الخاصة بك.

هناك نسختان من النموذج المقدم مع مجموعة المعلومات. يجب عليك ملء كلتا النسختين إذا كنت ترغب في تسجيل وكالة حماية البيئة الخاصة بك لدى Landgate، وهو سجل حكومة الولاية لملكية الأراضي في أستراليا الغربية (انظر الخطوة 5 "التسجيل والتخزين" أدناه لمزيد من المعلومات حول هذا الأمر).

اقرأ المعلومات الواردة في الصفحات من 1 إلى 24 من مجموعة المعلومات قبل البدء في ملء الاستمارة التي تلي الصفحة 24.

  • إذا كنت لا تستطيع قراءة و/أو كتابة و/أو فهم اللغة الإنجليزية، فاستعن بمترجم فوري أو شخص تثق به ليقرأ لك. يجب أن يتأكدوا من فهمك لما تقوم به.

انتقل إلى الصفحة 1 من نموذج "التوكيل الدائم".

  • املأ التاريخ واسمك بالكامل وعنوان منزلك وتاريخ ميلادك في الخانات المتوفرة.

  • في البند 1 "تعيين المحامي (الوكلاء"، اختر أولاً ما إذا كنت تسجل محامياً منفرداً أو محاميين مشتركين أو محاميين "مشتركين ومتعددين".

  • في القسم المناسب لاختيارك، قم بتسجيل اسم (أسماء) وعنوان (عناوين) المحامي (المحامين) الذي اخترته (الذين اخترتهم).

  • هناك مساحة لك للتوقيع في أسفل الصفحة 1 إذا كنت ترغب في ذلك، وينبغي أن يتم ذلك في وقت لاحق بحضور شهودك. التوقيع على كل صفحة ليس إلزامياً ولكنه قد يوفر ضمانة ضد قيام أشخاص آخرين باستبدال الصفحات لاحقاً.

اكتملت الصفحة 1. انتقل إلى الصفحة 2.

  • في الفقرة 1 أ "تعيين محامٍ (محامين) بديلين"، اختر أولاً ما إذا كنت تسجل محامٍ بديل وحيد أو محاميين بديلين.

  • في القسم المناسب لاختيارك، قم بتسجيل اسم وعنوان المحامي (المحامين) البديل (المحامين) الذين ستحل محل كل منهم. اشطب أي أقسام لا تحتاج إلى استخدامها وضع علامة بالأحرف الأولى.

  • إذا كنت تقوم بتعيين محاميين بديلين، فقم بالإشارة إلى الطريقة التي تريدهما أن يتصرفا بها (إما بالتضامن أو بالتضامن والانفراد) عن طريق الشطب بوضوح والتوقيع بالأحرف الأولى على الخيار غير المرغوب فيه.

  • سجّل الظروف التي ترغب في أن يتصرف فيها المحامي البديل (المحامين البدلاء)، على سبيل المثال إذا كان المحامي المقابل غير متاح، أو أصبح غير مناسب، أو لا يستطيع التصرف لسبب آخر.

  • البند 2 "التفويض" لا يتطلب منك القيام بأي شيء. إنه ببساطة بيان قانوني بأنك تفوض محاميك (محاميك) بالتصرف نيابة عنك.

  • في البند 3 "الشروط أو القيود"، سجّل أي شروط أو قيود تريد وضعها على تصرفات محاميك (محاميك). (نوصيك بطلب المشورة القانونية بشأن تحديدها). إذا لم يكن لديك أي شروط أو قيود، اشطب هذا القسم واكتب بالأحرف الأولى لتوضيح ذلك.

  • هناك مساحة لك للتوقيع في أسفل الصفحة 2 إذا كنت ترغب في ذلك، وينبغي أن يتم ذلك في وقت لاحق بحضور شهودك. التوقيع على كل صفحة ليس إلزامياً ولكنه قد يوفر ضمانة ضد قيام أشخاص آخرين باستبدال الصفحات لاحقاً.

اكتملت الصفحة 2. انتقل إلى الصفحة 3.

  • يجب عليك تسجيل خيار في البند 4 حتى تكون وكالة حماية البيئة الخاصة بك صالحة.

  • إذا كنت ترغب في تفويض وكيلك (وكلائك) بالبدء في اتخاذ القرارات على الفور (أي بمجرد اكتمال وكالة حماية البيئة الخاصة بك والإشهاد عليها)، اشطب الجزء (ب) من البند 4 واكتب بالأحرف الأولى منه.

  • إذا كنت ترغب في تفويض محاميك (محاميك) بالبدء في اتخاذ القرارات فقط إذا فقدت أهليتك القانونية الكاملة، اشطب الجزء (أ) من البند 4 وقم بشطب الجزء (أ) من البند 4. (لاحظ أنه سيتعين على محاميك (محاميك) التقدم بطلب إلى المحكمة الإدارية للدولة للحصول على إعلان بأنك فقدت الأهلية قبل أن يتمكنوا من البدء في التصرف نيابة عنك).

تم الانتهاء من البند 4 الآن. أما بقية الصفحة 3 فتتعلق بالتوقيع والإشهاد على اتفاقية حماية البيئة، وهو ما يتم تناوله في الخطوة 4 من قائمة المراجعة هذه.

إذا كنت ستقدم طلبك لدى Landgate (كما هو موضح في الخطوة 5 أدناه)، املأ النسخة الثانية من النموذج حتى هذه النقطة بنفس الطريقة تماماً. تأكد من أن المعلومات في كلتا النسختين متطابقة تماماً.

4. التوقيع والشهادة

ليس من الضروري أن يكون محاميك (محاميك) حاضرًا عند إكمال وتوقيع اتفاقية EPA الخاصة بك، ولكن يجب أن يكون لديك شاهدان حاضران.

تحقق من أن شهودك يستوفون المعايير التالية.

  • يجب أن يكون عمر كلاهما 18 عاماً أو أكثر.

  • يجب أن يتمتع كلاهما بالأهلية القانونية الكاملة.

  • يجب أن يكون أحدهم على الأقل "شاهدًا مصرحًا له"، وهو ما يعني شخصًا مصرحًا له بالشهادة على الإقرارات القانونية. (تشتمل مجموعة المعلومات على قائمة بالشهود المصرح لهم في الملحق ب. بناءً على الشخص الذي تختاره، قد يتم فرض رسوم على تقديم الخدمة).

  • من الأفضل أن لا يكون الشاهد المفوض أحد محاميك أو طرفاً في وكالة حماية البيئة بأي شكل من الأشكال، بحيث يكون مستقلاً.

  • إذا لم يكن الشاهد الثاني شاهدًا معتمدًا، فلا يمكن أن يكون أحد محاميك أو طرفًا في وكالة حماية البيئة بأي شكل آخر.

قم بالترتيب للقاء الشاهدين وجهاً لوجه في مكان واحد في نفس الوقت لتوقيع اتفاقية EPA الخاصة بك.

إذا كنت قادرًا على التوقيع على النموذج بنفسك، فاتبع الخطوات التالية.

  • وقّع على الصفحة 3 أمام الشاهدين.

  • إذا كنت ترغب في التوقيع على أسفل الصفحتين 1 و 2، فقم بذلك الآن أمام الشاهدين واطلب منهما التوقيع على هاتين الصفحتين أيضًا.

  • اطلب من الشاهد المفوض التوقيع على الاستمارة وتاريخها واستكمال بياناته في القسم الموجود أسفل توقيعك مباشرةً.

  • بعد ذلك، اطلب من الشاهد الثاني التوقيع على الاستمارة وتاريخها واستكمال بياناته في القسم الموجود أسفل الشاهد المفوض مباشرةً.

إذا كنت غير قادر على التوقيع على النموذج بنفسك، لأنك لا تستطيع الكتابة و/أو فهم اللغة الإنجليزية، فاتبع هذه الخطوات. نوصيك بطلب المشورة القانونية قبل القيام بذلك.

  • اصطحب مترجمك و/أو الرامي (الشخص الذي قرأ عليك الاستمارة) معك في هذا الجزء.

  • انتقل إلى الملحق ج في مجموعة المعلومات (الصفحتان 21 و22).

  • سيتعين عليك أنت والرامي و/أو المترجم الفوري إكمال أي سؤال من الأسئلة الأربعة الواردة في الملحق ج ينطبق على حالتك.

  • أيًا كان السؤال الذي تختاره، يجب عليك وضع علامة في المساحة ذات الصلة. يمكن أن تكون هذه العلامة، على سبيل المثال، بصمة إبهام أو حرفاً من اسمك أو صليباً.

  • إذا كنت تقوم بإكمال الأسئلة 1 أو 2 أو 3، يجب أن يوقع الرامي باسمه في المكان الذي يقول فيه السؤال "توقيع (اسم الرامي)".

  • إذا كنت تقوم بإكمال السؤال 1 أو 2، يجب أن يقوم الشاهد المفوض الآن بالتوقيع والتاريخ وإكمال بقية السؤال.

  • إذا كنت تستكمل السؤالين 3 أو 4، يجب أن يوقع المترجم الفوري على اسمه في المكان الذي يقول السؤال "(توقيع المترجم الفوري)". كما يجب عليه أيضاً ملء اسمه وعنوانه بالكامل والتاريخ.

  • إذا كنت تقوم بإكمال السؤال 4، يجب أن يذكر المترجم الشفوي أيضاً اللغة التي يقرأ بها الاستمارة ("اللغة الثانية").

  • بمجرد الانتهاء من السؤال المنطبق، اشطب السؤال الآخر في نفس الصفحة وتخلص من الصفحة الأخرى من الملحق ج. أدرج الصفحة في مستند وكالة حماية البيئة خلف القسم 4 (الصفحة 3).

  • إذا كنت ترغب في التوقيع أو وضع علامتك على أسفل الصفحتين 1 و 2، فقم بذلك الآن أمام الشاهدين واطلب منهما التوقيع على هاتين الصفحتين أيضًا.

  • في القسم 4 من استمارة وكالة حماية البيئة (صفحة 3)، اطلب من الشاهد المفوض التوقيع على الاستمارة وتاريخها واستكمال بياناته حيثما ورد في الاستمارة "شهد عليه شخص مخول بالإشهاد على الإقرارات القانونية".

  • بعد ذلك، اطلب من الشاهد الثاني التوقيع على الاستمارة وتاريخها واستكمال بياناته في القسم الموجود أسفل الشاهد المفوض مباشرةً.

إذا كنت تقوم بإكمال نسختين من النموذج، كرر خطوات الإشهاد على نموذج وكالة حماية البيئة الثاني. (إذا كان ذلك مناسبًا، أكمل النسخ الثانية من أي بنود تصويب أو قراءة أيضًا).

اكتملت الصفحة 3. انتقل إلى الصفحة 4، "قبول التوكيل الدائم". (لاحظ أن التوكيل الدائم لا يكتمل حتى يكمل محاميك الصفحة 4 ويوقع عليها).

أولاً، يجب على المتبرع (المتبرعين):

  • اكتب الاسم (الأسماء) الكاملة في المساحة الموجودة في السؤال 1 في الصفحة 4

  • تحت عبارة "قبول التعيين والإقرار"، قم بشطب إما (أ) أو (ب) (أيهما لا ينطبق) ووقع على الخيار المتبقي؛ يجب أن يتطابق هذا الاختيار مع البند 4

  • التوقيع والتأريخ على قبولهم وإقرارهم بجانب الخانة رقم "1" تحت كلمة "موقّع".

بعد ذلك، إذا كنت قد قمت بتعيين أي محامٍ (محامين) بديل، فيجب عليهم الآن:

  • اكتب الاسم (الأسماء) الكاملة في المساحة الموجودة في السؤال 1أ في الصفحة 4

  • تحت عبارة "قبول التعيين والإقرار"، قم بالتوقيع على الخيار المختار، والذي يجب أن يتطابق مع البند 4

  • التوقيع والتأريخ على قبولهم وإقرارهم بجانب الخانة "1 أ" تحت "موقّع".

إذا كنت تقوم بإكمال نسختين من النموذج، فيجب على المتبرع (المتبرعين) والمحامي (المحامين) البديلين الآن تكرار خطوات قبول وكالة حماية البيئة في النموذج الثاني.

اكتمل نموذج وكالة حماية البيئة الخاص بك! هناك بضع خطوات أخرى لوضع اللمسات الأخيرة عليه.

بمجرد أن يتم قبول وكالة حماية البيئة الخاصة بك بشكل صحيح والإشهاد عليها، فإن الخطوة الأخيرة هي تحديد مكان الاحتفاظ بها.

5. التسجيل والتخزين

في غرب أستراليا، لست مطالباً بتسجيل وكالة حماية البيئة الخاصة بك، لذا يمكنك تخزينها في المنزل بنفسك. ومع ذلك، إذا كان الشخص (الأشخاص) المنقول إليه (المنقولين) سيتعامل مع شؤون الملكية نيابةً عنك، فيجب عليك تسجيل وكالة حماية البيئة الخاصة بك لدى Landgate.

قم بإعداد عدة نسخ من وكالة حماية البيئة الخاصة بك واحصل على اعتمادها.

  • تحتوي "مجموعة معلومات التوكيل الدائم" على معلومات حول الحصول على وثائق معتمدة في الملحق أ وقائمة بالأشخاص الذين يمكنهم تقديم هذه الخدمة في الملحق ب.

  • احتفظ بالوثيقة الأصلية لوكالة حماية البيئة في مكان آمن في المنزل - ربما مع وصيتك والأوراق المهمة الأخرى.

قم بتوزيع النسخ المصدقة من وثيقة EPA الأصلية الموقعة من وكالة حماية البيئة.

  • إعطاء نسخ مصدقة لجميع المنجزين والمحامين البدلاء.

  • قم بإعطاء نسخ مصدقة لأي أشخاص آخرين ذوي صلة، مثل محاميك والبنك والمحاسب وأفراد العائلة والأصدقاء المقربين الموثوق بهم.

  • قد ترغب في الاحتفاظ بنسخة من قائمة المراجعة هذه مع النسخ المعتمدة من وكالة حماية البيئة الخاصة بك.

قرر ما إذا كان يجب عليك تسجيل وكالة حماية البيئة الخاصة بك لدى Landgate.

  • إذا كنت تمتلك عقاراً، فيمكنك تقديم وكالة حماية البيئة الخاصة بك إلى Landgate. سيسمح ذلك لـ Landgate بالاعتراف بسلطة المتبرع لك في إجراء المعاملات المتعلقة بتلك الممتلكات إذا احتاجوا إلى القيام بذلك.

  • تطلب Landgate نسخة أصلية من وكالة حماية البيئة (وليس نسخة مصدّقة) ليتم الاحتفاظ بها في سجلاتها وقت إجراء معاملة عقارية. ومن الناحية المثالية، يجب عليك تقديم كلتا النسختين الأصليتين، وستُعاد إليك إحداهما.

  • لدى Landgate "قائمة مرجعية للتوكيل الدائم وورقة غلاف"، والتي يجب عليك تنزيلها واستكمالها استعداداً للإيداع.

  • للحصول على تفاصيل حول كيفية تقديم وكالة حماية البيئة الخاصة بك، راجع الجزء 4 "التدوين والإيداع" علىصفحة الويب "POA-03 صلاحيات التوكيل - الدائمة" الخاصة ب Landgate

    - يجب أن يتم الإيداع، شخصيًا أو عن طريق البريد، في غضون 3 أشهر من تقديم طلب وكالة حماية البيئة، على الرغم من إمكانية تقديمه في وقت لاحق.

    - سيتم تطبيق رسوم على الإيداع. قم بزيارةالصفحة الإلكترونية "رسوم معاملات الأراضي" الخاصة ب Landgate للحصول على أحدث المعلومات في قسم "رسوم الإيداع".

وأخيرًا ...

قم بتدوين يومياتك لمراجعة وكالة حماية البيئة بعد سنتين إلى 3 سنوات.

  • تتغير الظروف والعلاقات، لذلك من الحكمة مراجعة خططك بانتظام وإجراء التعديلات إذا لزم الأمر.

في بعض الأحيان تتغير الأمور، وقد تقرر لاحقًا أنك تريد تعيين متبرع مختلف، أو تغيير الشروط التي سجلتها في اتفاقية EPA الخاصة بك، أو إلغاء (إلغاء) اتفاقية EPA الخاصة بك تمامًا.

6. التغيير أو الإلغاء

في غرب أستراليا، يمكنك تغيير أو إلغاء (إلغاء) وكالة حماية البيئة الخاصة بك في أي وقت طالما أنك لا تزال تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة.

فكّر في سبب رغبتك في تغيير وكالة حماية البيئة الخاصة بك وما هي التغييرات التي ستحدث.

  • هل فقد الشخص الذي قام بالتوكيل أهليته القانونية الكاملة أو توفي أو أفلس؟ قد تعني هذه الأحداث أنه لا يمكنه الاستمرار كمحامٍ لك.

  • هل تغيرت علاقتك الجيدة مع الشخص المتبرع لك، أو هل لديك الآن شكوك في أن الشخص الذي عينته سيتصرف بما يحقق مصلحتك؟

  • هل سيكون من الأفضل أن يتولى شخص آخر الآن التعامل مع قراراتك المالية نيابةً عنك؟

  • هل تغيرت ظروفك المالية بشكل كبير؟

  • كيف تريد الآن أن تُتخذ قراراتك المستقبلية إذا فقدت القدرة على اتخاذ القرارات؟

هل قرأت المعلومات المتوفرة حول تغيير أو إلغاء وكالة حماية البيئة في غرب أستراليا؟

  • صفحة ويب بوصلة "عمل وتغيير التوكيلات في أستراليا الغربية

  • مكتب المدافع العام«حزمة معلومات حول التوكيل الدائم»(صفحة ويب)

  • كتيب مكتب المحامي العام "دليل التوكيل الدائم في أستراليا الغربية" (PDF، 1.52 ميغابايت)، القسم 9

  • صفحة ويب "POA-04 صلاحيات التوكيل - الإلغاء أو الإنهاء" الخاصة بLandgate، القسم 2 "إلغاء التوكيل الدائم

هل ناقشت التغييرات التي تريد إجراؤها مع أشخاص آخرين، مثل أفراد عائلتك أو محاميك أو أصدقائك أو محاميك أو محاميك أو وصي محترف أو خدمة استشارية قانونية؟

الآن يجب أن تكون مستعداً لإجراء التغييرات التي تريدها.

يجب أن يتم إلغاء اتفاقية EPA كتابةً. ولن يسري مفعوله حتى تخطر محاميك (محاميك) بأنك تقوم بإلغائه وإخطار شركة لاندكير إن أمكن.

أمام أحد الشهود، اكتب كلمة "ملغاة" والتاريخ على نسخة من اتفاقية EPA الحالية الخاصة بك ووقع باسمك بجانب هذا التأييد. اطلب من الشاهد التوقيع بجانب توقيعك واكتب اسمه بالكامل وعنوانه ومهنته.

اكتب خطابًا موجهًا إلى محاميك (محاميك) وقم بكتابته وتاريخه وتوقيعه، موضحًا فيه بوضوح أنك ترغب في إلغاء اتفاقية EPA الحالية.

قم بإبلاغ جميع المنفذين والمحامين البدلاء وأي شخص آخر يحمل نسخة من اتفاقية EPA الحالية (مثل البنك أو المحامي أو المحاسب أو أفراد العائلة أو الأصدقاء المقربين) بأنك تقوم بإلغائها.

  • دوّن كيف ومتى تخبرهم بذلك.

  • حيثما أمكن، اطلب منهم إعادة نسخهم من وكالة حماية البيئة القديمة.

قم بإنشاء وكالة حماية البيئة (EPA) جديدة، باتباع قائمة المراجعة هذه مرة أخرى لإكمال نموذج آخر.

أرفق نسخًا موقعة من خطاب الإلغاء المكتوب ونسخًا معتمدة من اتفاقية EPA الجديدة بنسخ من اتفاقية EPA السابقة (سيساعد ذلك على توضيح النسخة السارية).

قدِّم هذه النسخ المجمعة إلى من قمت بإنجازه والمحامين البدلاء والأشخاص الآخرين الذين يحتفظون بنسخة من اتفاقية EPA السابقة (مثل البنك أو المحامي أو المحاسب أو أفراد العائلة أو الأصدقاء المقربين).

قم بتقديم نسخ لنفسك مع أوراقك المهمة الأخرى.

إذا كنت قد أودعت اتفاقية EPA السابقة لدى Landgate، فلن يكون الإلغاء ساريًا حتى يتم إيداعها أيضًا (سيتم تطبيق رسوم إيداع على الإلغاء). هناك طريقتان للقيام بذلك.

  • اكتب كلمة "تم الإلغاء" وتاريخ الإلغاء على نسخة من اتفاقية EPA السابقة. وقّع بجانب ذلك التأييد أمام شاهد واطلب من الشاهد التوقيع بجانب توقيعك (يجب أن يكتب أيضًا اسمه بالكامل وعنوانه ومهنته). ثم قم بإيداع النسخة لدى Landgate.

  • وبدلاً من ذلك، قم بتعبئة نموذج "إلغاء التوكيل" الإلكتروني الخاص ب Landcare من خلال نظام النماذج الإلكترونية.

  • للاطلاع على تفاصيل هذين الخيارين، انتقل إلىصفحة الويب "POA-04 صلاحيات التوكيل - الإلغاء أو الإنهاء" الخاصة ب Landgate.

في غرب أستراليا، يوصي المحامي العام في أستراليا الغربية بإجراء أي تغييرات على اتفاقية EPA الحالية بإلغائها (انظر الخطوات أعلاه) وكتابة اتفاقية جديدة.

قدم نسخًا مصدقة من وكالة حماية البيئة الجديدة أو الخطاب الجديد إلى المنفذين والمحامين البدلاء والأشخاص الآخرين الذين لديهم نسخة من وكالة حماية البيئة السابقة (مثل البنك الذي تتعامل معه والمحامي والمحاسب وأفراد العائلة والأصدقاء).

قم بتقديم نسخة مصدقة لنفسك مع أوراقك المهمة الأخرى.


إخلاء المسؤولية: المعلومات المقدمة على هذا الموقع الإلكتروني ليست بديلاً عن المشورة القانونية الفردية.

تنزيل

جميع التعليقات خاضعة للإشراف. يرجى زيارة شروط الاستخدام الخاصة بنا للحصول على إرشادات حول كيفية التفاعل مع مجتمعنا.

  • اكتشف
  • إساءة معاملة المسنين
  • مواضيع مميزة
  • المؤلفون البارزون
  • الموارد
  • مقدمو الخدمات
  • هل أنا آمن ومحترم؟ سؤال
  • ابق على اطلاع على آخر المستجدات
  • الأخبار
  • الفعاليات
  • مراجعات الكتب
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • استخدام هذا الموقع الإلكتروني
  • إمكانية الوصول
  • الأمان عبر الإنترنت
  • الدعم اللغوي
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • المزيد من المعلومات
  • حول البوصلة
  • اتصل بنا
  • استفسارات وسائل الإعلام
  • اشترك في النشرة الإخبارية
علم السكان الأصليين الأستراليينعلم سكان جزر مضيق توريس

نحن نعترف بالمالكين التقليديين للبلاد في جميع أنحاء أستراليا ونعترف بارتباطهم المستمر بالأرض والمياه والثقافة. ونعرب عن احترامنا لشيوخهم في الماضي والحاضر والمستقبل.

تلتزم شركة كومباس بضمان استجابات عادلة وشاملة لإنهاء إساءة معاملة المسنين للأشخاص ذوي الخصائص والتجارب الحياتية المتنوعة

البوصلة - العمل التوجيهي بشأن إساءة معاملة المسنين
منظمة مكافحة إساءة معاملة المسنين في أستراليا
صُمم موقع Compass لجميع الأستراليين بغض النظر عن جنسيتهم أو ثقافتهم أو لغتهم، وهو موقع شامل يتنقل بين جميع الأستراليين بغض النظر عن جنسيتهم أو ثقافتهم أو لغتهم.
Compass هي مبادرة من EAAA وممولة من قبل وزارة العدل Ⓒ حقوق الطبع والنشر محفوظة لـ EAAA Compass 2026. Made by Grade
قائمة الطعام
المواضيع
البحث عن المساعدة
بحث