:quality(75))
الملخص
في حين أن أي اتفاق حول الرعاية وترتيبات المعيشة والأصول داخل الأسرة يمكن اعتباره اتفاقاً عائلياً، فإن الاتفاق العائلي الرسمي هو الوثيقة المكتوبة (التي يصوغها محامٍ) التي توضح بالتفصيل ما تم الاتفاق عليه.
يمكن أن يساعد ذلك في منع استغلال الشخص الأكبر سنًا قبل إبرام الاتفاقية، بالإضافة إلى توفير التوجيه وحماية الأصول في حالة انهيار الاتفاقية، وهو ما قد يحدث لأي عدد من الأسباب غير المتوقعة.
تشجع عملية تدوين الاتفاقية وإضفاء الطابع الرسمي عليها العائلات على مناقشة ما تعنيه الترتيبات بالنسبة لكل طرف وما هي توقعات كل طرف من الطرف الآخر، سواء في وقت التوقيع أو في المستقبل.
في حين أنه ليس من الضروري أن تسجل الاتفاقية العائلية الرسمية كل جانب من جوانب الترتيبات، إلا أن أي توثيق يمكن أن يساعد في حل النزاعات في المستقبل، لذلك كلما كانت التفاصيل المدرجة في الاتفاقية العائلية أكثر كان ذلك أفضل.
ما هو الاتفاق العائلي "الرسمي"؟
في حين أن أي اتفاق حول الرعاية وترتيبات المعيشة والأصول داخل الأسرة يمكن اعتباره اتفاقاً عائلياً، فإن الاتفاق العائلي الرسمي هو الوثيقة المكتوبة (التي يصوغها محامٍ) التي توضح بالتفصيل ما تم الاتفاق عليه.
إن وجود اتفاق رسمي - أو مكتوب - يضمن أن تكون الترتيبات مفهومة ومتفق عليها من قبل الجميع. يمكن لعملية تدوينها أن تساعد العائلات على إجراء المحادثات اللازمة للتأكد من أن الجميع راضٍ عن الخطة وأنهم يعتزمون الالتزام بها. كما أن وجود اتفاق عائلي رسمي يمكن أن يسهل أيضاً حل النزاع إذا ساءت الأمور وانهارت الترتيبات.
هل هناك حاجة إلى اتفاقية عائلية رسمية؟
يفترض معظم الناس أنه ليست هناك حاجة إلى وثيقة رسمية: فهم كأسرة يثقون ببعضهم البعض ويؤمنون بأنهم إذا ظهرت مشكلة ما فسيكونون قادرين على التفاوض على حلها. لكن كل عائلة ستستفيد من إضفاء الطابع الرسمي على اتفاق عائلي.
الإصرار على وجود اتفاق عائلي رسمي يمكن أن يثني أفراد العائلة عديمي الضمير عن استغلال الشخص المسن. كما أنه يشجع الأسرة بأكملها على أن تكون على دراية بالترتيبات المتفق عليها، حتى لا تصبح نقطة نزاع فيما بعد.
إذا انهار الاتفاق، فإن خيارات الشخص الأكبر سنًا ستعتمد على ماهية الترتيبات (ما تم الوعد به ومناقشته وفهمه)، وما هو الدليل على وجود هذا الاتفاق العائلي وظروف وطبيعة الانهيار (ما الخطأ الذي حدث).
بدون اتفاق أو توثيق رسمي، قد يكون من الصعب على الشخص المسن إنفاذ مصلحة له في العقار أو استرداد أي أموال ساهم بها. وهذا يمكن أن يجعل الشخص ضعيفاً للغاية من الناحية المالية (خاصةً إذا كان دخله محدوداً) عندما يتعلق الأمر بتوفير مكان جديد للعيش فيه.
لا يوجد نموذج واحد أو نوع واحد للاتفاقية العائلية الرسمية. قد تكون اتفاقية ملكية مشتركة، أو اتفاقية شقة الجدة أو اتفاقية قرض أو صك ترتيب عائلي وغيرها. من المهم دائماً الحصول على مساعدة قانونية لإعداد وثيقة يتوقع الطرفان أن تكون ملزمة. قد لا يكون الاتفاق المكتوب أفضل من الاتفاق الشفهي إذا لم تتم صياغته بشكل صحيح من قبل محامٍ.
ما هي الظروف التي قد تتغير؟
عادةً ما يتم إبرام الاتفاقات العائلية بعقلية إيجابية ونوايا صادقة لترتيبات مفيدة للطرفين. ولهذا السبب، غالباً ما يتم التغاضي عن إمكانية حدوث خطأ في الترتيبات وبالتالي عدم التخطيط لها. ونتيجة لذلك، يمكن أن ينشأ النزاع إذا انتهت الترتيبات وكان لدى كل طرف فكرة مختلفة حول ما تستحقه مساهمته.
لسوء الحظ، من عادة الحياة أن تطرح تحديات غير متوقعة. تتضمن بعض الأمور التي قد تحدث بشكل خاطئ ما يلي:
انهيار العلاقة بين الطرفين. في بعض الأحيان، على الرغم من البدايات الواعدة، لا تنجح الترتيبات ويحدث الكثير من الصراع بين الشخص الأكبر سناً والأسرة لدرجة أن يسعى أحد الطرفين أو الطرف الآخر إلى إنهاء الاتفاق.
انهيار العلاقات الأسرية الأخرى. قد تواجه الأسرة التي يعيش معها الشخص الأكبر سناً نزاعاً أو انهياراً خاصاً بها وتقرر الانفصال.
عدم التزام الأشخاص بما وعدوا به. ومن الأمثلة على ذلك عدم قيام أحد أفراد الأسرة بتوفير الرعاية التي وعد بها الشخص المسن، مثل اصطحابه إلى المواعيد أو توفير وجبات الطعام. كما قد تشمل أيضاً أن يبالغ أحد أفراد الأسرة في حماية الشخص المسن ويتولى اتخاذ القرارات الخاصة به وتحديد الأنشطة الاجتماعية التي يمكنه المشاركة فيها.
المرض والعجز المرتبطين بالعمر. قد يحتاج الشخص المسن إلى رعاية ومساعدة أكبر مما يستطيع أفراد الأسرة تقديمه، أو قد لا يعودون قادرين على توفير رعاية الأطفال والدعم المنزلي الذي كانوا يقدمونه في السابق.
وفاة أو مرض غير متوقع. قد يتوفى أحد أفراد الأسرة قبل وفاة الشخص المسن.
الضغوط المالية. قد يحتاج أحد أفراد الأسرة إلى الاقتراض بضمان رهنه العقاري، أو بيع أصوله للحصول على المال، أو الانتقال إلى مكان آخر للحصول على فرص عمل.
تغيرات في الظروف. قد لا يعود الأحفاد بحاجة إلى الرعاية أو الإشراف الذي يقدمه الشخص الأكبر سناً، وقد تتوقف الأسرة عن رؤية أي فائدة من وجود الشخص الأكبر سناً.
علاقات جديدة. قد يتعرف الشخص الأكبر سنًا على شريك جديد ويرغب في العيش معه، أو قد يبدأ أحد أفراد الأسرة علاقة جديدة ويرغب في الانتقال بعيدًا
دراسة حالة - قصة كونراد
فقد كونراد ثقته بنفسه بعد إصابته بنوبة قلبية في المنزل بمفرده. عرضت عليه ابنته أن يعيش في شقة جدته. على الرغم من أنه بعد ست سنوات تم نقله إلى دار رعاية المسنين.
المزيد من المعلومات:quality(75))
ما نوع الأشياء التي يجب أن تتضمنها الاتفاقية العائلية؟
يجب أن يتضمن الاتفاق العائلي مساهمات كل فرد، وما يتوقعه في المقابل، وما يجب أن يحدث إذا انتهى الاتفاق.
سيتمكن المحامي من تقديم المشورة بشأن الخيارات المختلفة المتاحة لكل طرف، ولكن القائمة التالية تعطي فهماً لمجموعة الأشياء التي يمكن أن يغطيها الاتفاق العائلي وما يجب أن تناقشه الأسرة.
تقدم القائمة بعض الأسئلة لإثارة المناقشات حول تفاصيل الترتيبات. قد لا يكون من الضروري إدماج كل نقطة في الاتفاق الرسمي، ولكن من المهم النظر فيها قبل التعهد بالالتزام.
المساهمة المالية
ما الذي ساهم به كل طرف؟
هل المساهمات هبة أم قرض؟ إذا كانت قرضًا، فما هي شروط السداد؟
ما هو الالتزام المستمر لكل طرف؟
في العديد من الحالات، يساهم الشخص الأكبر سناً بمبلغ مقطوع. وعادةً ما يذهب جزء من هذا المبلغ إلى التجديدات أو بناء وحدة مستقلة أو إيداع مبلغ لشراء عقار. ويتم دفع الباقي كمساهمة مقابل الرعاية المستقبلية.
هذا جزء مهم من الاتفاق الرسمي لأنه يُظهر أن الشخص الأكبر سنًا لا يقدم مجرد هدية نقدية لمساعدة أحد أفراد الأسرة، ولكنه يقدم مساهمة تتجاوز الحاجة المالية الفورية مع توقع الحصول على شيء في المقابل.
في معظم الأحيان، قد يساهم الشخص الأكبر سناً بدفع مبلغ مقطوع أو وديعة ولا يتم تسميته على سند الملكية، ويكون أحد أفراد الأسرة مسؤولاً عن خدمة القرض. في بعض الأحيان يتم تسمية الشخص الأكبر سناً على سند ملكية العقار، وإذا كان الأمر كذلك، وإذا كان هناك رهن عقاري مرفق بالعقار، فسيتم تسميته على قرض المنزل ويكون مسؤولاً عن مدفوعاته الجارية.
قد يكون هناك ترتيب آخر يتمثل في أن يقوم الشخص الأكبر سناً بإبراء رهن أحد أفراد أسرته مقابل الحق في الإقامة في العقار.
من المهم دائمًا أن تكون واضحًا بشأن ما إذا كان من المتوقع سداد أي مساهمات. إذا كان الأمر كذلك، فيجب أن تكون شروط السداد واضحة، بما في ذلك الإجراء الذي سيتم اتخاذه في حالة عدم الوفاء بالشروط. يجب على الشخص الأكبر سناً أن يفكر في العواقب المالية المترتبة عليه إذا لم يتمكن أحد أفراد الأسرة من سداد القرض، على الرغم من حسن نواياه.
الترخيص بالشغل
هل يحق لكبار السن الإقامة في العقار ما داموا أحياء؟
هل هناك أي ظروف يتنازلون فيها عن هذا الحق (مثل الزواج مرة أخرى أو الدخول في علاقة مع شريك جديد)؟
ماذا يحدث لهذا الحق إذا كان لا بد من بيع العقار؟
إن تقديم مساهمة مالية والحصول على حق السكن مدى الحياة أو مصلحة مدى الحياة في منزل أحد أفراد الأسرة يضمن استيفاء الترتيبات لمعايير مصلحة شقة الجدة. إن مصلحة الجدة في شقة الجدة تجعل هذا النوع من الترتيبات أكثر شيوعًا من أن يكون الشخص الأكبر سنًا شريكًا في ملكية العقار.
إن فائدة شقة الجدة تعني أن قواعد الحرمان من أصول Centrelink لا تنطبق ولا يتأثر معاش الشخص المسن. يجب أن يتصل الشخص الأكبر سناً دائماً بـ Centrelink قبل تقديم الالتزام لتأكيد ذلك.
الإنهاء الطوعي للاتفاقية
ماذا يحدث إذا تم إدخال الشخص المسن إلى المستشفى؟
ماذا يحدث إذا كان الشخص المسن يحتاج إلى رعاية أكثر مما يمكن توفيره في المنزل ويجب أن ينتقل إلى رعاية المسنين السكنية؟
ماذا يحدث إذا تغيرت ظروف أحد أفراد الأسرة، مثل انتهاء علاقة الشريك؟
ماذا يحدث إذا لم تنجح الترتيبات ببساطة وقرر الجميع إنهاءها وديًا؟
في حين أن الترتيبات قد تكون قد وُضعت بقصد أن تستمر لبقية حياة الشخص المسن، إلا أنه قد تنشأ حالات قد يتفق فيها جميع المعنيين على إنهاء الاتفاق. قد تشمل هذه الحالات دخول المستشفى أو زيادة احتياجات الرعاية للشخص المسن أو حدوث تغيير في قدرة أحد أفراد الأسرة على تقديم الرعاية، مثل الحاجة إلى الانتقال بين الولايات.
وللتصدي لمثل هذه الحالات، يمكن أن تتضمن الاتفاقية بنداً توافق فيه الأسرة على بذل كل الجهود لإيجاد سكن أو رعاية بديلة للشخص المسن. قد يصبح تضمين بنود خاصة بالمساهمات المالية مهمًا إذا انتهى الاتفاق في وقت أبكر مما كان متوقعًا وكان الشخص المسن يرغب في الحصول على المال لرعاية المسنين السكنية.
الإنهاء غير الطوعي للاتفاقية
ماذا سيحدث للوضع السكني والمالي لكل شخص في حال الحاجة إلى بيع العقار؟
كيف ينبغي حل النزاعات؟
ماذا يحدث إذا انتهت علاقة الشريكين من أفراد الأسرة واحتاجوا إلى الانتقال من المنزل أو إذا احتاجوا إلى بيع العقار؟
ماذا يحدث في حالة وفاة الشخص الأكبر سنًا أو أحد أفراد الأسرة؟
ماذا يحدث إذا تخلف أي من الطرفين عن الوفاء بما تم الاتفاق عليه - على سبيل المثال، بعدم تقديم الرعاية الموعودة؟
يجب وضع أحكام بشأن انتهاء الاتفاقية، بغض النظر عن الجهة التي قد يكون ذلك خطأها. من المهم جداً أن ينظر الشخص المسن فيما إذا كان قادراً على تحمل نفقات إعالة نفسه إذا انتهت الترتيبات وما إذا كان سيتمكن من الحصول على المساهمة المالية التي كان من المفترض أن توفر له الرعاية حتى نهاية حياته.
إذا انتهت علاقة أحد أفراد الأسرة وتدخلت إجراءات قانون الأسرة للبت في تسوية الممتلكات، ينبغي للشخص الأكبر سنًا طلب المشورة القانونية بشأن الانضمام إلى هذه الإجراءات لضمان الاعتراف بمساهمته.
قد ينص الاتفاق الرسمي على ضرورة اللجوء إلى خدمات تسوية المنازعات أو الوساطة في حال نشوب نزاع قد ينهي الترتيبات المتفق عليها. ويمكن أن يساعد هذا الحكم في إعطاء شكل للحل وإشراك الأطراف غير الراغبة في ذلك.
الدعم الأسري الآخر
هل يؤيد أفراد العائلة الآخرون الترتيبات؟
هل تؤثر المساهمة المالية على وصية المسن أو تركته؟
ماذا يحدث إذا انتهت الاتفاقية قبل الأوان؟
يجب أن ينظر الشخص الأكبر سناً في ما سيقدمه أفراد أسرته الآخرين من قرض أو مساهمة وما إذا كانوا داعمين لترتيبات الرعاية. ويمكن إدراج ذلك أيضاً في اتفاق عائلي مكتوب كتأييد من الأبناء البالغين الآخرين.
قد يؤدي إجراء مناقشة أسرية كاملة حول ترتيبات الرعاية المستقبلية إلى تثبيط السلوكيات عديمة الضمير، لا سيما بين الأشقاء المتنازعين. يقع القرار بشأن كيفية المضي قدماً في نهاية المطاف على عاتق الشخص الأكبر سناً وفرد الأسرة الذي يبرم معه الاتفاق، ولكن من المرجح أن تكون الشفافية في الإجراءات مفيدة للجميع، لا سيما في منع النزاع على الميراث.
يجب أن ينظر الشخص الأكبر سناً في كيفية تأثير الاتفاقية على وصيته وتركته. على وجه الخصوص، إذا توفي الشخص الأكبر سناً بعد فترة وجيزة من الترتيبات، فهل تبقى مساهمته المالية مع أحد أفراد الأسرة، أم ينبغي إعادة توزيع نسبة منها كجزء من تركته؟
رعاية كبار السن
ما هي الرعاية التي يتعهد فرد الأسرة بتقديمها؟ هل سيقدم بعض الرعاية أفراد آخرون من الأسرة (مثل الابن أو زوجة الابن أو الأحفاد؟)
ماذا يحدث إذا زادت احتياجات المسن من الرعاية؟
ماذا يحدث عندما لا يستطيع أحد أفراد الأسرة توفير الرعاية الموعودة لفترة قصيرة أو طويلة الأجل؟
قد لا يحتاج الشخص المسن إلى الكثير من الرعاية عند إبرام الاتفاق، ولكن من المهم أن يكون الجميع واضحين بشأن ما هو متوقع منهم الآن وفي المستقبل. من المفيد وضع قيمة (يومية أو بالساعة) للرعاية المقدمة بحيث "يكسب" فرد الأسرة مع مرور الوقت مساهمة الشخص المسن. يمكن أن يساعد ذلك في منع النزاعات في حالة انتهاء الاتفاق قبل الأوان بسبب المرض أو الوفاة.
يجب أن تكون هناك مناقشة حول كيفية توفير الرعاية لكبار السن في الحالات التي لا يستطيع فيها أحد أفراد الأسرة الوفاء بوعده - على سبيل المثال، إذا أصيب بمرض خطير واحتاج المسن إلى دفع تكاليف الرعاية الرسمية الخارجية.
ستساعد المناقشة حول ما إذا كان جميع أفراد الأسرة سيساعدون في تقديم الرعاية حسب الضرورة على ضمان عدم وجود أي التباس حول المسؤوليات أو التوقعات في المستقبل.
تشمل احتياجات الرعاية التي يجب مراعاتها ما يلي:
الرعاية الشخصية. هل سيقدم أفراد الأسرة كل الرعاية، أم سيشتري المسن بعض الرعاية الرسمية؟
الوجبات والتنظيف والغسيل. هل سيتولى الشخص المسن هذا الأمر بنفسه إلى أن يصبح غير قادر على ذلك؟
التسوق. إذا كان أحد أفراد الأسرة يساعدك في التسوق، فكيف سيتم دفع الفواتير وإدارة الأعمال المصرفية؟
المواصلات إلى المواعيد. هل سيمتلك الشخص المسن سيارته الخاصة أم سيعتمد على الآخرين في التنقل؟
ترتيب الخدمات الاجتماعية أو الخدمات المجتمعية. هل سيساعد أحد أفراد الأسرة في ترتيب الخدمات؟
دراسة حالة - قصة رندة
أرادت رندا أن تعيش حياتها مع ابنها وعائلتها. وقد ساهمت بمبلغ كبير لابنها ليعيش معه. وعندما توفيت قسم الابن المساهمة بين أشقائه.
المزيد من المعلومات:quality(75))
رعاية الطفل
هل من المتوقع أن يقوم الشخص الأكبر سنًا بتوفير رعاية الأطفال أو توصيلهم إلى المدرسة؟ كم مرة؟
ما مقدار الخصوصية التي سيحظى بها الشخص الأكبر سناً في المنزل، وهل سيكون هناك توقع بأن الأطفال يمكن تركهم في رعايتهم عندما يكون الشخص الأكبر سناً في المنزل؟
ماذا يحدث عندما لا يعود الشخص الأكبر سناً قادراً على تقديم الرعاية أو عندما لا يعود الأحفاد بحاجة إليها؟
قد لا يكون من الضروري إضفاء الطابع الرسمي على مستوى رعاية الطفل الذي سيتم توفيره، ولكن من المهم جدًا إجراء محادثة حول هذا الموضوع. إذا كان من المتوقع أن يكون الشخص الأكبر سنًا في المنزل بعد المدرسة كل يوم للإشراف على أحفاده حتى عودة الوالدين، فسيكون لذلك تأثير على نمط حياتهم والتزاماتهم.
عندما يهاجر الشخص الأكبر سناً من بلد آخر للعيش في أستراليا والمساعدة في تربية أحفاده، فإن قدرته على توفير الرعاية للأطفال - والحاجة إلى رعاية الأطفال - جزء لا يتجزأ من الترتيبات. ولذلك، من المهم مناقشة ما سيحدث إذا كان الشخص الأكبر سناً مريضاً أو ضعيفاً للغاية بحيث لا يستطيع توفير الرعاية وعندما لا يعود الأطفال بحاجة إلى الإشراف.
المهام المنزلية
من سيكون مسؤولاً عن تنظيف الأماكن الخاصة بكبار السن وصيانتها؟
هل يمكن للشخص المسن اتخاذ قرارات بشأن الحديقة وإجراء تغييرات عليها؟
هل يمكن للشخص الأكبر سناً أن يقتني حيواناً أليفاً؟
قد لا يكون من الضروري توثيق جميع المشاكل المحتملة، ولكن من المهم مناقشتها. هل سيتم مشاركة أي من المهام المنزلية المعتادة (الطهي والتنظيف والبستنة)؟ هل يُتوقع من الشخص الأكبر سناً أن يعتني بحيوان العائلة الأليف عندما تكون العائلة خارج المنزل؟ على وجه الخصوص، يجب توثيق مسؤوليات صيانة وتجديد المكان المخصص للشخص الأكبر سناً، والتي قد تصبح نقطة نزاع إذا انتهت الترتيبات في وقت مبكر.
الإجازات والغياب والراحة
ماذا يحدث عندما يذهب الشخص الأكبر سناً في إجازة طويلة؟
ماذا يحدث عندما يذهب أحد أفراد العائلة في عطلة؟
قد يلزم مناقشة الإجازات والغياب حتى تكون توقعات الجميع واضحة. على سبيل المثال، هل ستخطط الأسرة لقضاء عطلة معًا؟ على وجه الخصوص، يجب أن يوثق الاتفاق الرسمي كيفية توفير الرعاية اللازمة للشخص المسن إذا كانت الأسرة بعيدة لفترة طويلة.
بالإضافة إلى ذلك، قد لا يحتاج الشخص الأكبر سناً إلى الكثير من الرعاية والمساعدة في بداية الاتفاقية، ولكن من المحتمل أن يحتاج إلى المزيد في السنوات القادمة. هل تم وضع أحكام لشخص آخر لتوفير المستوى اللازم من الرعاية أو الإشراف عندما يكون فرد الأسرة غير قادر على القيام بذلك؟
إخلاء المسؤولية: المعلومات المقدمة على هذا الموقع الإلكتروني ليست بديلاً عن المشورة القانونية الفردية.
نبذة عن الكاتب
:quality(75))
ميلاني جوستن
ميلاني جوستن كاتبة وعاملة اجتماعية تعمل في مجال السياسة الاجتماعية والعدالة...
جميع التعليقات خاضعة للإشراف. يرجى زيارة شروط الاستخدام الخاصة بنا للحصول على إرشادات حول كيفية التفاعل مع مجتمعنا.