عندما تسوء الأمور

الملخص

عادةً ما يأتي الاتفاق العائلي الذي يتضمن ترتيبات معيشية مشتركة أو مساهمات مالية للرعاية لأن جميع المعنيين واثقون من نجاحه. ولسوء الحظ، لا يحدث ذلك في بعض الأحيان - ومن ثم يحتاج الشخص المسن إلى النظر في الخيارات المتاحة لحل النزاع، وغالباً ما يجد مكاناً جديداً للعيش فيه.

لا يهم دائمًا من هو المخطئ في عدم نجاح الاتفاق - بل قد لا يكون خطأ أي شخص. ويكمن التحدي في أن الشخص المسن عادةً هو الذي يُترك في وضع أكثر هشاشة - فغالباً ما يكون قد تخلى عن منزله وقدر كبير من أصوله مقابل وعده بالإقامة والرعاية المستمرة. كما أن لديهم أيضاً خيارات أقل للتخفيف من خسائرهم، حيث أنهم عادة ما يكونون قد توقفوا عن العمل (وبالتالي قد يكون دخلهم منخفضاً أو محدوداً) وقد يواجهون صعوبات أخرى مرتبطة بالعمر تحد من استقلاليتهم.

إذا كان أحد أفراد الأسرة غير راغب أو غير قادر على إعادة المساهمة المالية، فقد يتعرض الشخص المسن لخطر التشرد. حتى إذا كان الشخص المسن قادرًا على استرداد بعض الأموال التي وضعها في الترتيبات التي تمت مع أسرته، فقد لا يكون ذلك كافيًا لإعداده لحياة جديدة.

الخيارات الرئيسية لحل انهيار الاتفاق العائلي هي:

• مناقشة مباشرة، لمعرفة ما إذا كان من الممكن إيجاد حل

• الحلول البديلة لتسوية المنازعات، أو

• الدعاوى المدنية.

الخيارات المتاحة لحل انهيار الاتفاق العائلي

هناك بعض الخيارات المتاحة لحل النزاع حول ترتيبات المعيشة الأسرية. ولكن يجب أن تدرك جميع الأطراف قبل الدخول في الترتيبات أن هذه الخيارات قد تكون طويلة ومكلفة ومرهقة. ولا تكون النتيجة دائماً في صالح الشخص الأكبر سناً، وحتى عندما تكون في صالحه، فقد لا يكون المبلغ المسترد كافياً لاحتياجات الشخص الأكبر سناً، خاصة عندما يكون سوق العقارات في أستراليا تنافسياً للغاية.

نظرًا لعدم وجود تشريع أو هيئة متميزة لصنع القرار للوساطة في الاتفاقات الأسرية، يتم تطبيق مجموعة من مجالات القانون المختلفة. في معظم الولايات والأقاليم، قد يعني ذلك تقديم طلب إلى المحاكم (في فيكتوريا، إلى المحكمة المدنية والإدارية الفيكتورية). سيكون بمقدور الخدمة القانونية أو المحامي تقديم المشورة بشأن أفضل مسار للعمل.

التوصل إلى اتفاق جديد من خلال المناقشة

في بعض الحالات، قد يكون من الممكن لأطراف الاتفاق العائلي تغيير أو إنهاء الترتيبات بطريقة مرضية للجميع. ويكون ذلك أكثر احتمالاً عندما تنتهي الاتفاقية بسبب عوامل خارجية - على سبيل المثال، قد يحتاج الشخص المسن الآن إلى رعاية أكثر مما يمكن توفيره أو قد يمر فرد الأسرة الذي يملك العقار بانفصال العلاقة ويحتاج إلى بيع العقار.

إن الاتفاق العائلي الجيد والمكتوب الذي يصوغه محامٍ سيأخذ في الاعتبار إمكانية انتهاء الترتيبات وينبغي أن يقدم إرشادات لما يجب أن يخرج به كل شخص. حتى في حالة عدم وجود اتفاق، إذا كان الجميع على استعداد للمناقشة والتفاوض، فقد يكون من الممكن حل المشكلة دون الحاجة إلى عملية أكثر رسمية.

ولكن عندما تنهار العلاقة بين الطرفين، أو عندما يكون هناك نزاع أو عنف عائلي أو تهديد أو خوف، أو عندما يرفض أحد الطرفين الانخراط، قد يكون من الضروري النظر في خيارات أكثر رسمية للحل.

السبل البديلة لتسوية المنازعات

توفر السبل البديلة لتسوية المنازعات (غالباً ما تسمى "ADR") طريقة أخرى لتسوية المنازعات بخلاف إجراءات المحاكم التقليدية. وهي أقل تكلفة من اللجوء إلى المحكمة وعادة ما توفر حلاً أسرع. قد يساعد الحل البديل لتسوية المنازعات أيضاً في الحفاظ على العلاقة بين الشخص الأكبر سناً وأفراد أسرته، خاصة وأن النتيجة هي نتيجة متفق عليها بدلاً من فرضها على الأطراف من قبل المحاكم.

هناك أشكال مختلفة من السبل البديلة لتسوية المنازعات، بما في ذلك التفاوض والوساطة وتسوية المنازعات التي توجهها المحكمة أو المحكمة. يتم تيسير جميع الأشكال من قبل مهني مستقل أو محايد يقود المناقشة ويحاول تحريكها نحو الحل.

الخيارات القانونية

تتمثل سبل الانتصاف الرئيسية للاتفاقات الأسرية التي تسوء فيها الأمور في التقاضي المدني: السعي للحصول على أمر من خلال المحاكم أو، في فيكتوريا، من خلال محكمة. ولسوء الحظ، قد يكون ذلك مكلفاً للغاية ويستغرق وقتاً طويلاً وقد تكون نتائجه غير مرضية وقد يكون مرهقاً للغاية. ولهذا السبب، يمكن أن يؤدي التقاضي إلى تفاقم التفكك الأسري وقد يؤدي إلى فقدان العلاقات الأسرية. ولكن في بعض الحالات، يكون هذا هو السبيل الوحيد للمضي قدماً.

هناك طرق مختلفة للانتصاف القانوني يمكن للشخص الأكبر سنًا استخدامها لمحاولة استرداد المساهمة المالية التي قدمها أو تأكيد مصلحة في العقار. وينطوي كل منها على بعض التعقيد ويعتمد على سياق الاتفاق الفردي. ستكون الخيارات المتاحة مختلفة اعتمادًا على ما يشمله الاتفاق (الممتلكات والقروض والمساهمات المالية) وما إذا كان هناك توثيق مكتوب لما تم الاتفاق عليه.

قد يحتاج معظم الأشخاص الذين يرغبون في طلب الانتصاف القانوني إلى الاستعداد لدفع التكاليف. وفي بعض الظروف، قد يكون الشخص المسن مؤهلاً للحصول على مساعدة قانونية ممولة من القطاع العام من المعونة القانونية.

الأشياء التي يمكن لكبار السن القيام بها

اتصل بأحد خطوط مساعدة المسنين أو خط مساعدة المسنين لمناقشة حالتك

تختلف حالة كل شخص عن الآخر وتتسم بالتعقيد. ولهذا السبب، من المهم الحصول على المعلومات والمشورة الخاصة بكل حالة على حدة.

بالنسبة لكبار السن الذين هم جزء من اتفاق عائلي انتهى أو من المحتمل أن ينتهي، فإن الطريقة الجيدة للبدء في فهم خياراتهم هي الاتصال بخط مساعدة المسنين أو خط مساعدة كبار السن.

يعمل على خط المساعدة أشخاص على دراية بالاتفاقات الأسرية والنزاعات الأسرية. ويمكنهم تقديم المشورة بشأن ما يجب القيام به إذا كان الشخص يشعر بعدم الأمان في منزله، أو إذا كان أفراد الأسرة يرفضون الخروج من المنزل، أو إذا كان الشخص بحاجة إلى إيجاد سكن بديل.

فكر فيما يريده أو يحتاجه الشخص الأكبر سناً

عندما يبرم شخص كبير السن اتفاقية عائلية، فإنه عادةً ما يفترض أنها ستستمر إلى الأبد.

ربما لم يفكروا كثيراً في ترتيبات المعيشة والرعاية البديلة. ولكن إذا لم تنجح الأمور، فقد يحتاجون إلى التفكير في بعض البدائل.

قد لا يكون من الممكن استرداد مساهماتهم المالية، أو قد يؤدي ذلك إلى وضع الأسرة في وضع غير مستقر. وبمجرد اتخاذهم خطوات لحل النزاع، سيحتاجون إلى أن يكونوا قادرين على إعطاء تعليمات إلى محامٍ أو طرح وجهات نظرهم في مؤتمر وساطة.

بعد تلقي المعلومات حول وضعهم، يجب أن يستغرق الشخص المسن بعض الوقت للتفكير في النتائج التي يرغب فيها والخطوات الأخرى التي قد يحتاج إلى اتخاذها. قد يشمل ذلك زيارة مستشار مالي لفهم وضعه المالي أو النظر في خيارات رعاية المسنين إذا كانت هناك حاجة إلى بعض المساعدة في المهام اليومية.

احصل على المشورة من محامٍ

ستستند جميع خيارات حل النزاع تقريباً إلى التقاضي المدني وسيكون من الضروري أن يجد الشخص المسن محامياً لإبلاغه بالخيارات المتاحة له والتصرف نيابة عنه. إذا لم يكن لدى الشخص محامٍ، فهناك طرق مختلفة للعثور على محامٍ.

الخط الساخن لمساعدة كبار السن

اتصل بالرقم 1800 ELDERHelp (1800 353 374 353 374 1800) ليتم تحويلك إلى خط المساعدة الخاص بإساءة معاملة المسنين في الولاية أو الإقليم المعني. سيكون خط المساعدة قادراً على تقديم المشورة القانونية للحصول على المشورة القانونية.

خط المساعدة الاستشارات القانونية

تدير المساعدة القانونية في كل ولاية أو إقليم خط مساعدة للمشورة القانونية. سيكون خط المساعدة هذا قادرًا على تقديم المشورة والتوجيه بشأن الخطوات التالية. قد ينصحون المتصل بأنه بحاجة إلى العثور على محامٍ خاص، أو أنه يجب عليه الاتصال بمركز قانوني مجتمعي، أو أنه قد يكون مؤهلاً للحصول على المساعدة القانونية.

المساعدة القانونية

في بعض الحالات، قد تكون خدمة المساعدة القانونية في الولاية أو الإقليم ذات الصلة قادرة على دفع تكاليف محامٍ للمساعدة. وهذا ما يسمى "تقديم منحة المساعدة القانونية".

بشكل عام، يقتصر التمويل العام للمساعدة القانونية على قانون الأسرة (أي المسائل التي تندرج تحت قانون الأسرة لعام 1975، مثل ترتيبات الانفصال والحضانة) والقانون الجنائي. وهذا يعني أن الاتفاقات الأسرية والنزاعات المتعلقة بالملكية لا تندرج عمومًا ضمن أنواع المسائل القانونية التي يتوفر لها تمويل عام. ومع ذلك، قد يتوفر التمويل العام في بعض الأحيان عندما تكون هناك حالات ضعف أو ظروف معينة أو عنف أسري (بما في ذلك إساءة معاملة المسنين) أو عندما يكون العقار مكان إقامة رئيسي (على عكس الاستثمار).

نظرًا لمحدودية التمويل وارتفاع الطلب على الخدمات القانونية، هناك معايير صارمة للأهلية، بما في ذلك اختبار الجدارة (فيما يتعلق بنوع المشكلة القانونية التي يعاني منها الشخص) واختبار الموارد (فيما يتعلق بقدرته على تمويل محاميه الخاص).

قد لا يتمكن الأشخاص الذين يمتلكون أو لديهم أسهم كبيرة في منازلهم من الحصول على المساعدة القانونية الممولة من القطاع العام بسبب عنصر الأصول في اختبار الموارد المالية والطلب الكبير على هذه الخدمات. هناك بعض السلطة التقديرية المتاحة لتخفيف هذا الاختبار لكبار السن الذين لديهم أصول في الممتلكات المتنازع عليها وحيثما تعرضوا لإساءة معاملة المسنين.

لمعرفة ما إذا كانت مشكلته القانونية مؤهلة، سيحتاج الشخص إلى الاتصال بخدمة المساعدة القانونية في ولايته.

• ACT: الخدمة القانونية لكبار السن في ACT، المساعدة القانونية في ACT

• جنوب أستراليا: لجنة الخدمات القانونية في جنوب أستراليا

• نيو ساوث ويلز: المساعدة القانونية نيو ساوث ويلز

• الإقليم الشمالي: لجنة المساعدة القانونية في الإقليم الشمالي

• كوينزلاند المساعدة القانونية في كوينزلاند

• تسمانيا: المساعدة القانونية في تسمانيا

• فيكتوريا فيكتوريا للمساعدة القانونية

• واشنطن المساعدة القانونية في واشنطن الغربية

المركز القانوني المجتمعي

المركز القانوني المجتمعي هو منظمة تقدم خدمات قانونية مجانية للجمهور وتدعو إلى تغيير السياسات العامة والاجتماعية. تستطيع المراكز القانونية المجتمعية مساعدة الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف محامٍ خاص وغير مؤهلين للحصول على المساعدة القانونية. وتركز هذه المراكز على مساعدة الأشخاص الذين يعانون من الحرمان الاقتصادي والاجتماعي الذي يضعهم في موقف ضعيف.

محام خاص

يمكن أن يساعد الموقع الإلكتروني لجمعية القانون أو نقابة المحامين في كل ولاية في العثور على محامٍ في المنطقة المحلية.

إخلاء المسؤولية: المعلومات المقدمة على هذا الموقع الإلكتروني ليست بديلاً عن المشورة القانونية الفردية.

---

نبذة عن الكاتب

ميلاني جوستن

ميلاني جوستن كاتبة وعاملة اجتماعية تعمل في مجال السياسة الاجتماعية والعدالة...

عرض الملف الشخصي