1800 ELDERHelp ( 1800 353 374 ) In an emergency call 000
الأمان عبر الإنترنت
النشرة الإخبارية
زيادة حجم الخط
تصغير حجم الخط
البوصلة - العمل التوجيهي بشأن إساءة معاملة المسنين
  • نبذة عن
  • إساءة معاملة المسنين
    • الفهم
    • تعريف إساءة معاملة المسنين
    • التعرف على إساءة معاملة المسنين
    • الوقاية
    • الخطوات التي يمكنني اتخاذها من أجلي
    • الخطوات التي يمكنني اتخاذها للآخرين
    • الرد
    • مساعدتي في الاستجابة
    • مساعدة الآخرين على الاستجابة
  • المواضيع
    • مواضيع مميزة
    • السيطرة القسرية
    • إساءة معاملة المسنين
    • العلاقات الأسرية
    • الإساءة المالية
    • اغتراب الأجداد عن الأجداد
    • الوصاية
    • الصحة والرفاهية
    • التوكيلات
    • جميع المواضيع
    • عرض جميع المواضيع
    • عرض جميع المؤلفين
  • مقدمو الخدمات
  • البحث عن المساعدة
    • أنا...
    • كبار السن
    • امرأة مسنة
    • الرجل الأكبر سناً
    • مقدم الرعاية
    • العائلة والأصدقاء
    • المثليات والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومزدوجو الميل الجنسي ومغايرو الهوية الجنسية
    • المتخصصون
    • السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس
    • شخص من خلفية متعددة الثقافات (CALD)
    • عرض الكل
    • جميع الأفراد
  • الأخبار والموارد
    • ابق على اطلاع على آخر المستجدات
    • الأخبار
    • الفعاليات
    • مراجعات الكتب
    • اشترك في النشرة الإخبارية
    • تعلّم واكتشف
    • الموارد
    • الشرطة وإساءة معاملة كبار السن
    • قصص حقيقية
    • شروط مفيدة
    • شارك في اختبارنا
    • هل أنا آمن ومحترم؟ سؤال
صورة امرأة آسيوية مسنة تجلس على كرسي بذراعين تقرأ كتاباً
  • المنزل /
  • مواضيع مميزة /
  • الصحة والرفاهية /

المفاهيم الخاطئة حول الخرف واتخاذ القرار

يعتقد العديد من الأستراليين بشكل خاطئ أن الشخص المصاب بالخرف لا يمكنه اتخاذ أي قرارات بنفسه. يمكن أن يكون اتخاذ القرارات المدعومة هو كل ما هو مطلوب. 4 دقائق للقراءة

بقلم روز كاب
  • ما هو الخرف؟
  • ما مدى شيوع الخرف؟
  • الخرف واتخاذ القرار
  • اتخاذ القرارات المدعومة الناجحة
  • المزيد من المعلومات
آخر تحديث: 10 أبريل 2026
  • ما هو الخرف؟
  • ما مدى شيوع الخرف؟
  • الخرف واتخاذ القرار
  • اتخاذ القرارات المدعومة الناجحة
  • المزيد من المعلومات
تنزيل

كتبت هذا المقال الدكتورة روز كاب، مستشارة سياسات الخرف في أستراليا مع آن بيتش، رئيسة اللجنة الاستشارية لمرض الخرف في أستراليا. آن هي أخصائية صحية متقاعدة تعاني من خرف أجسام ليوي. تصف آن كيف يمكّنها نهج اتخاذ القرار المدعوم من المشاركة الفعالة في التخطيط واتخاذ القرار في جميع جوانب حياتها.


يمكن أن تتأثر القدرة على اتخاذ القرار بمجموعة متنوعة من العوامل الجسدية والنفسية والبيئية، ويمكن أن تتقلب حتى على مدار اليوم.

أهم 3 رسائل حول الخرف واتخاذ القرار:

  1. يعتقد العديد من الأستراليين خطأً أن الأشخاص المصابين بالخرف غير قادرين على اتخاذ أي قرارات لأنفسهم، بينما في الواقع، يمكن أن تتقلب قدرتهم على اتخاذ القرارات وغالباً ما تتطلب فقط اتخاذ قرارات مدعومة.

  2. دعم اتخاذ القرار المدعوم هو نهج قائم على الحقوق والاستجابة التي تمكن الأفراد المصابين بالخرف من اتخاذ قراراتهم بأنفسهم.

  3. يعتمد اتخاذ القرار المدعوم الناجح على الداعمين الذين يفهمون الفرد بعمق ويستخدمون أساليب تواصل متكيفة.

ما هو الخرف؟

تغطي كلمة "الخرف" أكثر من 100 حالة مختلفة تؤثر على وظائف الدماغ ويمكن تشخيصها على مدى الحياة. وهو حالة تقدمية مصحوبة بتغيرات جسدية وإدراكية مصاحبة تختلف من شخص لآخر. يزداد خطر إصابتنا بالخرف مع تقدمنا في العمر، ولكنه ليس جزءاً طبيعياً أو حتمياً من الشيخوخة.

بعض أكثر أشكال الخرف شيوعًا هي داء الزهايمر والخرف الوعائي والخرف الجبهي الصدغي وخرف أجسام ليوي. قد تختلف الأعراض ولكنها تتضمن عادةً تغيرات في الإدراك والذاكرة والمزاج والمهارات الاجتماعية والتفكير والسلوك.

ما مدى شيوع الخرف؟

في عام 2025، تشير التقديرات إلى أن هناك 433,300 شخص مصاب بالخرف في أستراليا. ويشمل هذا العدد 29,000 شخص يعيشون مع "الخرف في سن مبكرة"، وهو الخرف الذي يتم تشخيصه لدى شخص دون سن 65 عامًا. في مجتمعات الأمم الأولى، تكون المعدلات أعلى في مجتمعات الأمم الأولى، كما أن سن بداية الإصابة بالخرف أصغر.i وتتوقع منظمة الخرف الأسترالية أن يتضاعف عدد الأستراليين المصابين بالخرف بحلول عام 2054، ما لم يكن هناك تدخل كبير.ii

على الرغم من أن الخرف شائع، إلا أن الدراسة الاستقصائية التي أجراها المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية لعام 2023 للتوعية بالخرف والتي شملت أكثر من 5400 شخص أظهرت أن "الأستراليين عمومًا لديهم معرفة محدودة عن الخرف". كما أظهر الاستطلاع أن الصور النمطية والمفاهيم الخاطئة عن الخرف لا تزال قائمة.

الخرف واتخاذ القرار

يمكن وصف القدرة على اتخاذ القرار بأنها القدرة على فهم المعلومات التي قد تكون ذات صلة بقرار ما (بما في ذلك العواقب)، والاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض اتخاذ القرار (حتى لو كان ذلك لفترة وجيزة فقط)، وتوصيل القرارات (بشكل ما).

إذا كنا نتعايش مع الخرف، فقد نواجه صعوبة في القيام بهذه الأمور. إذا فقدنا تماماً قدرتنا على اتخاذ القرارات، فقد نحتاج إلى شخص ما لاتخاذ قرارات بالنيابة عنا تعكس رغباتنا. ولكن من الممكن جداً أن تظل لدينا القدرة على اتخاذ بعض قراراتنا.

يمكن أن تتأثر القدرة على اتخاذ القرارات بمجموعة متنوعة من العوامل الجسدية والنفسية والبيئية، ويمكن أن تتقلب حتى على مدار اليوم الواحد. ولهذا السبب، قد نحتاج في بعض الأحيان إلى الدعم لاتخاذ قراراتنا، مما يستدعي اتباع نهج مرن وسريع الاستجابة.

دعم اتخاذ القرار للأشخاص المصابين بالخرف

اتخاذ القرار المدعوم هو نهج قائم على الحقوق والاستجابة التي تكتسب أرضية في جميع أنحاء العالم. فهو يمكّن الأشخاص ذوي الإعاقة، بمن فيهم المصابون بالخرف، من اتخاذ القرارات المتعلقة بالشؤون المالية والصحية وغيرها من الأمور بدعم من شخص أو مجموعة من الأشخاص الذين يعرفونهم ويثقون بهم.

يقر اتخاذ القرار المدعوم بالطبيعة العلائقية (اتخاذ القرارات في شراكة حقيقية) والظرفية (القرارات تعتمد على السياق) لعملية اتخاذ القرار. سيعتمد نوع ومستوى المساعدة في اتخاذ القرارات التي يقدمها لنا الشخص الموثوق به على مدى تأثير الخرف على قدرتنا على اتخاذ القرارات أو مدى تأثير الخرف على قدرتنا على اتخاذ القرارات. تختلف حالة كل شخص عن الآخر، ويجب أن يتناسب الدعم الذي نتلقاه مع ظروفنا الفريدة.

تعرف على المزيد حول دعم اتخاذ القرار

إذا كان الشخص المسن قادرًا على إدارة بعض خطوات عملية اتخاذ القرار وليس كلها، فإن توفير الدعم المناسب أمر حيوي لاستقلاليته وكرامته ورفاهيته.

المزيد من المعلومات
صورة لامرأة يونانية مسنة

قصة آن

شُخصت إصابة آن بخرف أجسام ليوي في عمر 59 عاماً وكانت بحاجة إلى اتخاذ عدد من القرارات المهمة. بعد التحدث مع زوجها، اتفقا على أن اتخاذ القرارات المدعومة سيمكن آن من المشاركة في اتخاذ قراراتها.

"على الرغم من معرفتي بالقليل عن الخرف، إلا أن تشخيص الخرف لم يكن ممتعًا على الإطلاق. فجأة أصبح هناك العديد من القرارات التي يجب اتخاذها أو على الأقل التفكير فيها. تخليت عن العمل، وقمنا بتقليص حجم منزلنا، وقبل أن أدرك ذلك، كانت هذه بداية اتخاذ القرارات المدعومة لي ولزوجي!

"كنت قادرة على اتخاذ القرارات - بشأن الشؤون المالية، و Centrelink، و NDIS، والقائمة تطول - وكان زوجي يشارك في جميع هذه القرارات، ويدعمني لأكون مستقلة قدر الإمكان."


اتخاذ القرارات المدعومة الناجحة

لكي يعمل اتخاذ القرار المدعوم بفعالية، يجب أن يكون الشخص الذي نختاره لمساعدتنا في اتخاذ القرارات شخصًا يعرفنا جيدًا ويفهم رغباتنا ويعرف ما نحتاجه لاتخاذ قرارات جيدة.

على سبيل المثال:

  • قد نفكر بسرعة وسهولة أكبر في الصباح، لذا يجب أن يكون الشخص الذي نثق به شخصًا يعرف ذلك ويجلس معنا لاتخاذ القرارات المهمة في ذلك الوقت.

  • قد نواجه صعوبة في فهم التواصل اللفظي ولكننا نرتاح تمامًا في قراءته، لذلك يجب أن يكون الشخص الموثوق به لدينا شخصًا يعرف أن لديه قلمًا وورقة جاهزة لاتخاذ القرار.

  • إذا كنا ننتمي إلى خلفية متنوعة ثقافياً أو اجتماعياً أو عرقياً، فسيحتاج الشخص الموثوق به إلى استيعاب أي اختلافات في فهم الخرف واتخاذ القرار حتى يتمكن من تشجيعنا على المشاركة في اتخاذ القرار.

نظراً لأن مهاراتنا الإدراكية ومهاراتنا في التواصل قد تختلف مع الخرف، فقد تحتاج طريقة تقديم المعلومات لنا إلى أن تكون متجاوبة. قد يحتاج مؤيدو اتخاذ القرار إلى استخدام مزيج من الكتابة والإصدارات الإنجليزية البسيطة والعروض المرئية والصوتية وغيرها من الأشكال.

إن تقديم خيارات اتخاذ القرار لنا بطريقة متوازنة، والتحقق من فهمنا للمعلومات وتوصيل قراراتنا للآخرين كلها أجزاء مهمة من عملية اتخاذ القرار المدعوم.

إن التعايش مع الخرف لا يمنعنا من اتخاذ القرارات، صغيرة كانت أم كبيرة. وكما تلاحظ آن بيتش: "من حق الإنسان اتخاذ القرارات، وهذا حق من حقوقه الإنسانية، وهو أمرٌ يُمكِّنه من اتخاذ القرارات".

قانون رعاية المسنين الجديد في أستراليا

أقرت الحكومة الأسترالية بأهمية دعم اتخاذ القرار من خلال إدخال قانون جديد يسمى قانون رعاية المسنين اعتبارًا من 1 نوفمبر 2025. تم تضمين مبادئ وإجراءات اتخاذ القرار المدعوم في عدد من أجزاء القانون، بما في ذلك دور "الداعم" الجديد.

يشدد القانون على أن "الداعم" هو الشخص الذي يساعد الشخص المصاب بالخرف في اتخاذ القرارات ولكنه لا يتخذ القرارات نيابة عنه. ويدعم اتخاذ القرار المدعوم بيان الحقوق وبيان المبادئ الخاص بالقانون، والذي ينطبق على مقدمي رعاية المسنين وأي شخص آخر يؤدي وظائف أو واجبات بموجب قانون رعاية المسنين.

المزيد من المعلومات

للمزيد من المعلومات حول دعم اتخاذ القرار للأشخاص المصابين بالخرف، انظر بيان موقف أستراليا للخرف بشأن دعم اتخاذ القرار.

للاطلاع على معلومات وموارد أخرى حول الخرف واتخاذ القرارات المدعومة، راجع موقع أستراليا للخرف.

للحصول على معلومات ونصائح حول الخرف، اتصل بخط المساعدة الوطني لمرضى الخرف على الرقم 1800 100 500

لدى كومباس المزيد من الموارد حول الخرف. اضغط هنا

اشترك في نشرتنا الإخبارية

احصل على نشرتنا الإخبارية الشهرية المليئة بالمقالات الحصرية حول مجموعة من الموضوعات، بالإضافة إلى آخر الأخبار والفعاليات المجانية وروابط الخدمات والموارد الرئيسية.

المزيد من المعلومات
المراجع
  1. المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية (AIHW) (2024). التأثيرات الصحية على السكان من أبناء الشعوب الأصلية، موقع المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية (AIHW) على الإنترنت. ويشير المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية (AIHW) إلى عدم وجود تقديرات وطنية لعدد أفراد الشعوب الأصلية المصابين بالخرف، لكن الدراسات التي تناولت مجتمعات مختلفة من الشعوب الأصلية توصلت باستمرار إلى أن معدلات الإصابة بالخرف أعلى بنحو 3 إلى 5 مرات مقارنةً بغير أفراد الشعوب الأصلية.

  2. منظمة «ديمينتيا أستراليا» (2025). الخرف في أستراليا 2025–2054: تقديرات وتوقعات لانتشار الخرف – جميع أشكال الخرف، تقرير بتكليف من معهد الصحة والرفاهية الأسترالي (AIHW). 

تنزيل

نبذة عن الكاتب

روز كاب

روز كاب

الخرف في أستراليا

قدمت روز محاضرات ونشرت أبحاثًا في مجال دراسات السينما، ودراسات الشيخوخة ورعاية مرضى الخرف...

عرض الملف الشخصي

جميع التعليقات خاضعة للإشراف. يرجى زيارة شروط الاستخدام الخاصة بنا للحصول على إرشادات حول كيفية التفاعل مع مجتمعنا.

  • اكتشف
  • إساءة معاملة المسنين
  • مواضيع مميزة
  • المؤلفون البارزون
  • الموارد
  • مقدمو الخدمات
  • هل أنا آمن ومحترم؟ سؤال
  • ابق على اطلاع على آخر المستجدات
  • الأخبار
  • الفعاليات
  • مراجعات الكتب
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • استخدام هذا الموقع الإلكتروني
  • إمكانية الوصول
  • الأمان عبر الإنترنت
  • الدعم اللغوي
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • المزيد من المعلومات
  • حول البوصلة
  • اتصل بنا
  • استفسارات وسائل الإعلام
  • اشترك في النشرة الإخبارية
علم السكان الأصليين الأستراليينعلم سكان جزر مضيق توريس

نحن نعترف بالمالكين التقليديين للبلاد في جميع أنحاء أستراليا ونعترف بارتباطهم المستمر بالأرض والمياه والثقافة. ونعرب عن احترامنا لشيوخهم في الماضي والحاضر والمستقبل.

تلتزم شركة كومباس بضمان استجابات عادلة وشاملة لإنهاء إساءة معاملة المسنين للأشخاص ذوي الخصائص والتجارب الحياتية المتنوعة

البوصلة - العمل التوجيهي بشأن إساءة معاملة المسنين
منظمة مكافحة إساءة معاملة المسنين في أستراليا
صُمم موقع Compass لجميع الأستراليين بغض النظر عن جنسيتهم أو ثقافتهم أو لغتهم، وهو موقع شامل يتنقل بين جميع الأستراليين بغض النظر عن جنسيتهم أو ثقافتهم أو لغتهم.
Compass هي مبادرة من EAAA وممولة من قبل وزارة العدل Ⓒ حقوق الطبع والنشر محفوظة لـ EAAA Compass 2026. Made by Grade
قائمة الطعام
المواضيع
البحث عن المساعدة
بحث