1800 ELDERHelp ( 1800 353 374 ) In an emergency call 000
الأمان عبر الإنترنت
زيادة حجم الخط
تصغير حجم الخط
البوصلة - العمل التوجيهي بشأن إساءة معاملة المسنين
  • نبذة عن
  • إساءة معاملة المسنين
    • الفهم
    • تعريف إساءة معاملة المسنين
    • التعرف على إساءة معاملة المسنين
    • الوقاية
    • الخطوات التي يمكنني اتخاذها من أجلي
    • الخطوات التي يمكنني اتخاذها للآخرين
    • الرد
    • مساعدتي في الاستجابة
    • مساعدة الآخرين على الاستجابة
  • المواضيع
    • مواضيع مميزة
    • إساءة معاملة المسنين
    • العلاقات الأسرية
    • الإساءة المالية
    • التخطيط المستقبلي
    • اغتراب الأجداد عن الأجداد
    • الوصاية
    • الصحة والرفاهية
    • التوكيلات
    • جميع المواضيع
    • عرض جميع المواضيع
    • عرض جميع المؤلفين
  • مقدمو الخدمات
  • البحث عن المساعدة
    • أنا...
    • كبار السن
    • العائلة والأصدقاء
    • مقدم الرعاية
    • السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس
    • متعدد الثقافات (CALD)
    • مجتمع الميم+
    • عرض الكل
    • جميع الأفراد
  • الأخبار والموارد
    • ابق على اطلاع على آخر المستجدات
    • آخر الأخبار
    • فعاليات المجتمع
    • مراجعات الكتب
    • اشترك في النشرة الإخبارية
    • تعلّم واكتشف
    • الموارد
    • الشرطة وإساءة معاملة كبار السن
    • قصص حقيقية
    • شروط مفيدة
    • شارك في اختبارنا
    • هل أنا آمن ومحترم؟ سؤال
  • المنزل /
  • مواضيع مميزة /
  • التوكيلات /

مقدمة في التوكيلات الدائمة

هذا مكان رائع للبدء في التعرف على التوكيل الدائم وإعداده. 6 دقائق للقراءة

بواسطة كومباس
  • مقدمة
  • ما هو التوكيل الدائم؟
  • ما هو المحامي؟
  • ماذا يحدث إذا لم يكن لديّ توكيل رسمي دائم؟
  • هل يمكن تغيير التوكيل الدائم؟
  • هل يجب عليّ تسجيله؟
آخر تحديث: 16 ديسمبر 2025
  • مقدمة
  • ما هو التوكيل الدائم؟
  • ما هو المحامي؟
  • ماذا يحدث إذا لم يكن لديّ توكيل رسمي دائم؟
  • هل يمكن تغيير التوكيل الدائم؟
  • هل يجب عليّ تسجيله؟
تنزيل

مقدمة

في أي عمر أو مرحلة من مراحل الحياة، يتعين على الناس اتخاذ قرارات مالية. قد تكون قرارات كبيرة، مثل شراء أو بيع منزل، أو قد تكون قرارات صغيرة، مثل دفع فاتورة الكهرباء أو وضع ميزانية لشراء البقالة. هذه القرارات المالية، كبيرة كانت أم صغيرة، مهمة لرفاهية وأمن كل شخص في أي وقت من حياته، ولكنها قرارات حيوية مع تقدم الناس في العمر.

في بعض الأحيان، قد يصبح كبار السن أقل قدرة على اتخاذ القرارات المالية بأنفسهم. وقد يرجع ذلك إلى تغير في القدرة البدنية أو الإدراكية. يمكن أن يحدث هذا فجأة، من خلال حادث أو مرض (مثل السكتة الدماغية) يجعل من الصعب، أو حتى من المستحيل بالنسبة لهم الذهاب إلى البنك أو دفع فاتورة. أو يمكن أن يحدث مع مرور الوقت، ربما بسبب الظهور التدريجي لحالة مثل الخرف.

7 أمور أساسية يجب التفكير فيها عند عمل توكيل رسمي دائم

فيما يلي بعض الأشياء الأساسية التي يجب التفكير فيها لجعل التوكيل الدائم يعمل لصالحك ولتقليل مخاطر إساءة الاستخدام.

المزيد من المعلومات

إذا فقدت القدرة على إدارة شؤونك المالية، فكيف سيتم التعامل معها؟ من سيقرر دفع فواتيرك أو اختيار كيفية تمويل رعايتك؟

لضمان رعاية شؤونك المالية دائماً كما تريدها أنت، يمكنك أن تقرر عمل توكيل دائم.

ما هو التوكيل الدائم؟

إن التوكيل الدائم (المعروف الآن باسم الخطة الشخصية المسبقة (APP) في الإقليم الشمالي) هو وثيقة قانونية تمكن الشخص من التأكد من أن قراراته المالية (وفي بعض الولايات والأقاليم قراراته الشخصية/نمط الحياة) سيتم الاعتناء بها إذا أصبح غير قادر على القيام بذلك بنفسه.

فهم القدرات

يفترض القانون أن البالغين لديهم "الأهلية" لاتخاذ قراراتهم بأنفسهم، إلى أن يثبت العكس. لكن الأهلية ليست دائماً واضحة ومباشرة.

المزيد من المعلومات

تحدد الوثيقة القرارات التي يمكن أو لا يمكن اتخاذها بالنيابة عن الشخص وتسمح له بتفويض شخص يثق به لاتخاذ هذه القرارات نيابة عنه. ولا تصبح سارية المفعول إلا إذا فقد الشخص القدرة على اتخاذ قراراته بنفسه.

"يدوم" التوكيل الدائم إلى ما بعد النقطة التي يفقد فيها الشخص القدرة على اتخاذ القرار، وربما حتى نهاية حياته. يمكن للشخص أن يقوم بعمل توكيل دائم (EPOA) وقتما يشاء وأن يلغيه متى شاء، طالما كانت لديه القدرة على ذلك.

يُشار أحيانًا إلى التوكيل الدائم ببساطة باسم "التوكيل الدائم" أو "التوكيل الدائم". وهو يختلف عن التوكيل العام أو "التوكيل الرسمي".

اشترك في نشرتنا الإخبارية

اشترك في النشرة الإخبارية الإلكترونية لتلقي تحديثات حول أحدث المحتويات والموارد والأخبار والأحداث من كومباس - لتوجيه العمل بشأن إساءة معاملة المسنين.

المزيد من المعلومات

يغطي التوكيل الرسمي حالات محددة، مثل السفر إلى الخارج أو التواجد في المستشفى. يمكن للشخص عمل توكيل رسمي متى شاء وإلغاءه متى شاء، طالما كانت لديه القدرة على ذلك.

لدى كل ولاية وإقليم أسترالي ترتيبات مختلفة (وبعضها يستخدم أسماء مختلفة) للتوكيل الدائم، ولكن المبادئ العامة هي نفسها.

تعرف على المزيد حول التوكيلات الدائمة في ولايتك أو إقليمك

تختلف قوانين وأنواع وأسماء التوكيلات الدائمة (EPOA أو EPA) وأنواعها في أستراليا باختلاف المكان الذي تعيش فيه. تعرف على ما ينطبق في ولايتك أو إقليمك.

المزيد من المعلومات

الوصايا مختلفة

يكتب العديد من الأشخاص وصاياهم لضمان تنفيذ رغباتهم في توزيع أصولهم (مثل الممتلكات والأموال والأسهم) بعد وفاتهم.

ومع ذلك، فإن الوصية لا تمنح السلطة لأي شخص لإدارة الشؤون المالية للشخص أثناء حياته، حتى لو فقد أهليته.

لذلك من الحكمة أن تكتب وصية وسلطة دائمة.

ما هو المحامي؟

المحامي بشكل عام هو شخص يتم تعيينه لاتخاذ القرارات المالية لشخص آخر.

يعتني المحامي بأي أمور مالية يريدها الشخص، وفقاً للتعليمات الواردة في وثيقة التوكيل الدائم. على سبيل المثال، قد يوثق به في دفع فواتير الكهرباء أو إدارة الحسابات المصرفية أو ترتيب الدفع لخدمات رعاية المسنين السكنية عن طريق بيع منزله. يمكن أن تكون المسؤوليات كبيرة أو صغيرة.

وتسمح بعض الولايات والأقاليم بتعيين أكثر من محامٍ واحد، وفي هذه الحالة قد يتولى كل محامٍ مسائل مختلفة.

في أستراليا، يجب أن يكون عمر المحامي أكثر من 18 عاماً وأن يكون لديه القدرة على اتخاذ القرار. وينبغي أن يكون شخصاً يثق به الشخص ويعرف قيمه وأولوياته، حتى يتمكن من اتخاذ أفضل القرارات التي تتماشى مع تفضيلات الشخص.

قد تكون القواعد مختلفة في كل ولاية، ولكن بشكل عام، يجب على المحامي:

  • الاحتفاظ بأموال الشخص وممتلكاته منفصلة عن أمواله وممتلكاته

  • الاحتفاظ بالسجلات المالية للشخص

  • التصرف بحذر واجتهاد

  • تجنب تضارب المصالح

كيف تكون محامياً

يقع على عاتق المحامي واجب وامتياز تمكين شخص آخر من عيش الحياة التي أراد أن يعيشها من خلال فهم رغباته وتفضيلاته وتفعيلها.

المزيد من المعلومات
اختيار المحامي

قد يحتاج الشخص الذي تعينه كمحامٍ لك إلى اتخاذ قرارات مهمة نيابةً عنك، لذلك يجب عليك اختيار شخص تثق به حقاً.

المزيد من المعلومات

ماذا يحدث إذا لم يكن لديّ توكيل رسمي دائم؟

على الأرجح، سيتعين على شخص ما التقدم بطلب إلى محكمة أو هيئة قضائية لتعيين مدير مالي لشؤونك. قد يكون ذلك مكلفاً ويستغرق وقتاً طويلاً.

من الأفضل أن تقوم بتوكيل شخص ما بنفسك ما دمت قادراً على القيام بذلك من خلال عمل توكيل دائم.

اقرأ المزيد حول ما يحدث إذا لم يكن لديك توكيل دائم من محاميك

من المهم أن تفهم تماماً مخاطر عدم وجود توكيل رسمي دائم قبل أن تقرر عدم عمل توكيل رسمي.

المزيد من المعلومات

هل يمكن تغيير التوكيل الدائم؟

يمكن تغيير التوكيل الدائم أو إلغاؤه بمجرد إجرائه. طالما أن الشخص لا يزال يتمتع بأهلية اتخاذ القرار، يمكنه تغيير أو إلغاء التوكيل الدائم في أي وقت. واعتماداً على المكان الذي يعيش فيه الشخص في أستراليا، ستكون هناك قواعد أو إجراءات مختلفة.

من المهم أن يقوم الأشخاص بمراجعة التوكيل الدائم من حين لآخر لإجراء أي تغييرات ضرورية أو مرغوب فيها، على سبيل المثال إذا غيروا رأيهم بشأن اختيارهم الأصلي للتوكيل أو إذا أصبح المحامي غير قادر على أداء الدور.

يُنصح بشدة طلب المشورة القانونية المستقلة عند التفكير في إعداد مستنداتك وتغييرها.

في الحالات التي يفقد فيها الشخص أهليته، يكون لدى كل ولاية وإقليم محكمة مدنية أو إدارية (أو هيئة معادلة) تتخذ جميع القرارات المتعلقة بالتوكيل الدائم، بما في ذلك إلغاء التوكيل.

هل يجب عليّ تسجيله؟

لا تشترط معظم الولايات والأقاليم الأسترالية تسجيل التوكيل الدائم. لكن البعض يفعل ذلك، وبعضها لديه أيضاً قواعد بشأن تسجيلها إذا كان المحامي/المحامين سيقومون بشراء وبيع العقارات نيابة عن الشخص. تحقق من القواعد في ولايتك أو إقليمك، ولا سيما دور مكتب ملكية الأراضي.

التوكيلات في الولايات والأقاليم المختلفة

وتختلف متطلبات التسجيل في بعض الولايات والأقاليم، كما أن بعض الولايات والأقاليم لديها قواعد بشأن التسجيل إذا كان المحامي/المحامين سيقومون بشراء وبيع العقارات نيابة عن الشخص.

المزيد من المعلومات

يمكن أن يسبب هذا الأمر مشاكل إذا مرض الشخص فجأة ولم يكن أحد متأكداً من مكان قوته الدائمة أو أي نسخة هي الأحدث.

بشكل عام، يجب على المحامين التوقيع على وثيقة قبول والاحتفاظ بنسخة من التوكيل الدائم. هذه خطوة جيدة، ولكن سيظل الناس بحاجة إلى معرفة من هو المحامي.

لذا، إذا قمت بعمل توكيل دائم، يجب أن تُعلم الأشخاص الموثوق بهم بشأنه، ومكان الاحتفاظ به ومن هو محاميك.

يمكنك الاحتفاظ بنسخ في المنزل، مثل الاحتفاظ بنسخ في درج المكتب أو في حقيبة يدك أو محفظتك. يجب عليك إعطاء نسخة لمحاميك أيضاً.

يمكنك تخزين نسخة من قوتك الدائمة في MyHealthRecord، وهي خدمة السجل الصحي للحكومة الأسترالية عبر الإنترنت، في منطقة المستندات الشخصية.

تناقش حكومات الولايات والأقاليم وحكومات الكومنولث أيضًا إمكانية استحداث سجل وطني للمكاتب الهندسية المملوكة للدولة.

لكل ولاية وإقليم قواعد مختلفة حول الصلاحيات الدائمة ووثائق التخطيط الأخرى وكيفية عملها معاً. وقد يستخدمون أيضاً مصطلحات مختلفة .

الأسئلة المتداولة

حتى إذا كانت لديك فكرة عن ماهية التوكيلات الدائمة وكيف يمكن أن تساعدك، فقد لا تزال لديك أسئلة تطرحها أو أشياء لست متأكداً منها.

المزيد من المعلومات

ومع ذلك، تسمح لك كل ولاية وإقليم بتعيين شخص لاتخاذ مجموعة من القرارات الأخرى، إلى جانب قراراتك المالية. وتشمل هذه القرارات ما يلي:

  • القرارات الشخصية/نمط الحياة - مثل مع من تعيش وأين تعيش، ومن تقابل، وما هي الأنشطة الاجتماعية التي تقوم بها، والسفر والعطلات

  • القرارات الطبية - قرارات الرعاية الصحية الخاصة بك، بما في ذلك العلاج والرعاية في مرحلة الاحتضار

يختار بعض الأشخاص شخصًا واحدًا ليكون صانع قراراتهم الشخصية/الحياتية وشخصًا آخر ليكون صانع قراراتهم المالية، بينما يعين أشخاص آخرون شخصًا واحدًا فقط لاتخاذ جميع قراراتهم.

الأمر متروك لك: يمكنك أن تقرر كيف تريد أن تجعلها تعمل.

هل تحتاج إلى مساعدة من مزود خدمة؟

تحتوي Compass على قائمة بالمنظمات المتخصصة في قضايا التوكيلات القانونية.

المزيد من المعلومات


إخلاء المسؤولية: المعلومات المقدمة على هذا الموقع الإلكتروني ليست بديلاً عن المشورة القانونية الفردية.

تنزيل

نبذة عن الكاتب

البوصلة

البوصلة

Compass هو موقع إلكتروني وطني تم إنشاؤه لمساعدة كبار السن الأستراليين على التعامل مع النظام المعقد...

عرض الملف الشخصي

جميع التعليقات خاضعة للإشراف. يرجى زيارة شروط الاستخدام الخاصة بنا للحصول على إرشادات حول كيفية التفاعل مع مجتمعنا.

  • اكتشف
  • إساءة معاملة المسنين
  • مواضيع مميزة
  • المؤلفون البارزون
  • الموارد
  • مقدمو الخدمات
  • هل أنا آمن ومحترم؟ سؤال
  • ابق على اطلاع على آخر المستجدات
  • الأخبار
  • الفعاليات
  • مراجعات الكتب
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • استخدام هذا الموقع الإلكتروني
  • إمكانية الوصول
  • الأمان عبر الإنترنت
  • الدعم اللغوي
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • المزيد من المعلومات
  • حول البوصلة
  • اتصل بنا
  • استفسارات وسائل الإعلام
  • اشترك في النشرة الإخبارية
علم السكان الأصليين الأستراليينعلم سكان جزر مضيق توريس

نحن نعترف بالمالكين التقليديين للبلاد في جميع أنحاء أستراليا ونعترف بارتباطهم المستمر بالأرض والمياه والثقافة. ونعرب عن احترامنا لشيوخهم في الماضي والحاضر والمستقبل.

تلتزم شركة كومباس بضمان استجابات عادلة وشاملة لإنهاء إساءة معاملة المسنين للأشخاص ذوي الخصائص والتجارب الحياتية المتنوعة

البوصلة - العمل التوجيهي بشأن إساءة معاملة المسنين
منظمة مكافحة إساءة معاملة المسنين في أستراليا
صُمم موقع Compass لجميع الأستراليين بغض النظر عن جنسيتهم أو ثقافتهم أو لغتهم، وهو موقع شامل يتنقل بين جميع الأستراليين بغض النظر عن جنسيتهم أو ثقافتهم أو لغتهم.
Compass هي مبادرة من EAAA وممولة من قبل وزارة العدل Ⓒ حقوق الطبع والنشر محفوظة لـ EAAA Compass 2026. Made by Grade
قائمة الطعام
المواضيع
البحث عن المساعدة
بحث